[raphi]

Jo servus und zwar suche ich nicht wirklich eine Schrift, sondern eher 2 Namen in Japanischer Schrift:
und zwar:

Raphael
Isabella

so das problem is nur, das ich die entweder garnet oder nur in teilweise bzw. falsch geschrieben finde und 15€ für einen Namen ist dann doch etwas teuer.

THX

[Tharbad]

Hallo,

versuch mal Google mit den Begriffen »Kanji Name Isabella/Raphael«.
Ich habe da massenhaft Seiten gefunden. Optional kannst du es auch
mit »Katakana bzw. Hiragana« versuchen.

Gruß, Tharbad

[raphi]

also hab jetzt was gefunden, das problem is nur, dass ich die Zweinamen Praktisch als "trbal" brauch, das heist, dass es auf den erstenbilick nach nem Triabl aussieht und net nach dem Namen in Chinesichen/Japanischen Zeichen.

hier die dateien als .psd datei.

Isabella

Raphael

THX

[ines]

Und was sollen wir jetzt mit den psd-Dateien?

Du hast doch jetzt die Schriften/Namen. Und sogar Photoshop. Also: einfach die Schriften so zu nem Tribal (so fern "trbal" und "Triabl" damit gemeint war...) nach deinen Vorstellungen verwursteln und fertig.

[Tharbad]

Hallo,
du suchst also die Namen in japanischer Schrift, die aber nicht nach japanischen Zeichen
aussehen soll, sondern nach Tribal??? Tut mir leid da muss ich auch kapitulieren. Hört sich
ziemlich nach Handarbeit an.

Gruß, Tharbad

[raphi]

na klar hab ja auch schon einiges versucht, sieht aber irgendwie alles scheise aus

[Maria_B]

Hallo Raphael,

diese beiden Namen sind sehr schwierig, da es dafür in dem Sinne keine Kanjis gibt.
Es handelt sich hierbei nicht um traditionelle Namen, somit hab' ich ein wenig improvisiert und es ist auch sicher richtig geschrieben:

イ Isabella oder イザベラ
ラ Raphael oder ラファエル

Mach copy + paste in eine japanische Zierschrift, dann siehts doch ganz gut aus. Hoffe, ich konnte helfen.

Maria

[raphi]

Na hab das mit dem Tribal mal versucht, gefällt mir aber leider net wirklich.

Klickst du