[lechuza]

ja aber nur im deutschen hat das auch diesen bezug...

[doml]

[seven]

[lechuza]

wieso soll er denn überhaupt das sextoy irgendwo hinschreiben, dann versteht einer der kein deutsch spricht das mit dem steif doch auch nicht?

[taikrixel]

pseudo, bin auch für variante nummer 1....
sextoy ist schon wieder so ein dehnbarer begriff... auch ein dildo ist ein sextoy, aber der währe nicht annähernt so geil von der idee und der umsetzung.
also laß es einfach als "steif" stehen.... wer will und es nicht versteht, kann ja auch im wörterbuch unter steif nachschauen...

[gtz]

[morfkor]

die ganze STEIFF diskussion ist eh total irrelevant, weil dieser teddy, diesen battelthread nie verlassen wird, bzw. nie internationalem publikum präsentiert wird!

[cyanamide]