[13pixelchen]

"Und, um hier mal anzuknüpfen, wie kann ich einen String der mir in PHP als Variable UTF-8 kodiert mit Sonderzeichen vorliegt, in Entities umwandeln? Gibts da ne Funktion?"

[Account gelöscht]

äh ich wär da pragmatisch. du kannst mit utf8-decode einen utf-8 string in nen iso-9undsoweiter-1 (latin)-ascii string zurückwandeln. den dann mit htmlentities bearbeiten, sollte klappen denk ich mal.

Ansonsten dem browser halt die zeichenkodierung mitteilen, dann brauchst du die sonderzeichen im grunde auch nicht mehr maskieren. moderne zeiten halt

[13pixelchen]

Ja, nö, es funktioniert grade sehr perfekt, Er nimmt alle Sonderzeichen (Sogar ganz abstruse) in die Datenbank auf, gibt sie richtig aus, phpmydadmin macht da auch mit, wenn man es richtig einstellt, ich bin vollauf zufrieden. Nur irgendwer sagte mal, es macht Sinn, die Zeichen trotzdem als Entite auszugeben im html Code. Aber ich lass es auch so, wenn das geht, umso besser.

[Account gelöscht]

Jo das kann tatsächlich Probleme machen in Systemen die halt keine Unicodeunterstützung haben (Macs die älter sind als drei Monate zum Beipiel ).

Aber ansonsten kappt das eigentlich einwandfrei.