| Autor |
Nachricht |
telefonmann3401
Threadersteller
Dabei seit: 03.12.2008
Ort: Traben-Trarbach
Alter: -
Geschlecht: 
|
Verfasst Mi 03.12.2008 13:47
Titel Einfach zu bedienendes CMS mit Mehrsprachigkeit gesucht! |
  |
|
Meine Kundschaft besteht im Wesentliochen aus Unternehmen der Tourismusbranche: Weingüter, Gaststätten, Pensionen, kleine Hotels.
Diese Klientel möchte Websites mit folgenden Features:
Kleine Site mit rund 10 Dokumenten
Content mehrsprachig (deutsch/englisch/niederländisch UTF8-Unterstützung wünschenswert)
Content soll vom Kunden auf einfache Weise verändert werden können (Texte, Bilder, neue Menüpunkte hinzufügen, Bildergalerie erstellen, Kontaktformular, Gästebuch)
Welches CMS eignet sich hierfür am besten?
Nicht benötigt werden Funktionen wie Benutzerverwaltung im Backend und Power-Funktionen, die das System unnötig komplex machen.
Weiterhin sollte das CMS für den Webdesigner einfach zu verstehen und anzupassen sein (z. B. mit SMARTY Template Engine für die Erstellung einfacher Templates.)
Mit Systemen wie Joomla, Typo3, Phenotype etc. schießt man hierfür offenbar mit Kanonen auf Spatzen, der zeitliche Aufwand (= Kosten!) für die Einarbeitung des Webdesigners und der Kundschaft steht in keinem Verhältnis zum Nutzen. Andererseits bieten kleinere Systeme wie Wordpress usw. nicht die benötigte Funktionalität.
Weiß jemand einen Rat? Welche Erfahrungen gibt es?
|
|
| |
  |
 |
Kash
Dabei seit: 07.11.2002
Ort: Schopfheim
Alter: 41
Geschlecht:
|
|
| |
|
|
|
Anzeige
|
|
|
l'Audiophile
Dabei seit: 16.09.2004
Ort: Berlin
Alter: 43
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 03.12.2008 13:56
Titel Re: Einfach zu bedienendes CMS mit Mehrsprachigkeit gesucht! |
|
|
| telefonmann3401 hat geschrieben: | Andererseits bieten kleinere Systeme wie Wordpress usw. nicht die benötigte Funktionalität.
|
Wordpress ist a) kein CMS und bietet b) unzählige PlugIns für Multilingualität. 
|
|
| |
 |
|
bacon
Dabei seit: 24.10.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Mi 03.12.2008 14:01
Titel
|
|
|
| Zitat: | | Mit Systemen wie Joomla, Typo3, Phenotype etc. schießt man hierfür offenbar mit Kanonen auf Spatzen, der zeitliche Aufwand (= Kosten!) für die Einarbeitung des Webdesigners und der Kundschaft steht in keinem Verhältnis zum Nutzen. Andererseits bieten kleinere Systeme wie Wordpress usw. nicht die benötigte Funktionalität. |
Ah-Ha. Ich stelle immer wieder fest, dass die Leute hier für möglichst kleines Geld die eierlegende Wollmilchsau erwerben wollen. Habt ihr eigentlich schonmal daran gedacht, dass der Funktionsumfang und vor allem die Möglichkeit der Individualisierung mit der Komplexität eines Systems in irgendeiner Verbindung steht? Du wirst kaum eine Software finden, die KEINE Benutzerverwaltung, ABER Mehrsprachigkeit unterstützt. Wir reden hier von Redaktionssystemen, und in einer Redaktion arbeiten in der Regel mehr als ein Angestellter.
Außerdem sollte ein "Webdesigner" die Finger von der Einrichtung eines solchen Systems lassen, wenn er denn schon überhaupt keine Ahnung von den Interna hat. Ob er nun auf einer Smarty-Engine herumbastelt oder nicht: gerade diese "Template-Sprachen" nehmen dem Ganzen in der Regeln nämlich nicht die Komplexität, ihr Sinn und Zweck ist damit höchst fragwürdig.
Wie der Vorredner bereits angemerkt hat: Es gibt genug Threads hier, die sich mit dem Thema bereits beschäftigt haben. Wenn du jemanden suchst, der dir einige Systeme evaluiert oder gar aufsetzt, schreib's in die Jobbörse, in vernünftigem Umfang kostet sowas nämlich in der Regel Geld.
//
Das darf doch nicht wahr sein. Trotzdem bereits genügend Threads dazu existieren, schreit natürlich jeder Depp jetzt wieder: "Wenn überhaupt, dann natürlich <mein-lieblings-cms-hier-einsetzen>!!!". Ich krieg hier noch Herzrythmusstörungen und Geschwüre in dem Board hier. Moderatoren: An die Front und closen.
Zuletzt bearbeitet von bacon am Mi 03.12.2008 14:03, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
| |
|
|
telefonmann3401
Threadersteller
Dabei seit: 03.12.2008
Ort: Traben-Trarbach
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 03.12.2008 14:06
Titel
|
|
|
|
Mensch, das ist ja ein tolles Forum hier!
|
|
| |
|
|
bacon
Dabei seit: 24.10.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Mi 03.12.2008 14:07
Titel
|
|
|
|
Nee du, das Forum entspricht schon deiner Erwartung, ich bin der Einzige, der so ist.
|
|
| |
|
|
Kash
Dabei seit: 07.11.2002
Ort: Schopfheim
Alter: 41
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 03.12.2008 14:08
Titel
|
|
|
Hallo,
bitte zurück zum Thema, oder ich mach dann zu hier.
|
|
| |
|
|
m
Moderator
Dabei seit: 18.11.2004
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 03.12.2008 14:28
Titel
|
|
|
Durchgewischt. Interressiert wirklich keinen Menschen ob irgendwer Wordpress nicht für ein
CMS hält oder ob man nun besser CMS, WCMS, WMS oder was auch immer sagen sollte...
| telefonmann3401 hat geschrieben: | | Mensch, das ist ja ein tolles Forum hier! |
Es gibt wirklich zahlreiche Themen bezüglich CMS, und häufig mit sehr ähnlicher Fragestellung.
Daher benutze doch bitte einfach erstmal die Suche.
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ähnliche Themen |
TYPO3 Mehrsprachigkeit
mod_rewrite frage - mehrsprachigkeit
Suche Tutorial > (typo3)Templa Voila > Mehrsprachigkeit ...
CMS Gesucht
App gesucht
3D Ei gesucht
|
|
Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter
