[lumen]

Ich nicht, in der PDF gehen die Layer verloren.

PDF ist die Backupmethode wenn die DWG oder DXF den reinsten Nonsens erzeugt hat.
PDF geht schon, es ist aber nicht die optimale Methode.
Der Maßstab kann einfach beim Import geändert werden.
Sofern man darauf angewiesen ist muss man a) wissen wie groß die Zeichnung in welcher Einheit vorliegt
damit man b) nicht die Dokumentenmaße von 5,8x5,8m im Illu überreizt.
DXF ist auch nur ein Austauschformat auf ASCII Basis, sonst ist da nix anders.

InDesign ist ein Layoutprogramm und nicht der erste Partner in diesem Workflow.
Möglichkeiten haste viele, kannst das auch mit Corel machen.
An sich kommt der Spaß erstmal als RGB an und muss auf die angesprochenen Besonderheiten
im CMYK angepasst werden. Also buntes Schwarz eliminieren und Farbprofil vergeben als Minimum.
Der crappy Weg wäre irgendwas mit RGB im ID setzen und dann buntes Schwarz ernten,
der saubere Weg ist die Zwischenbearbeitung über Illu.

Und sorry, mit welchen Programmen man täglich arbeitet ist nicht weiter wichtig,
anachronistische Anhängsel wie Plotstiltabellen und die Meinung man plottet
hält sich auch wacker seit 10 Jahren. Man kann Programme auch jahrelang falsch
benutzen, so zumindest meine Erfahrung bei cad.de

[TrooperDaDon]

naja aber ich sag mal so pdf hat den vorteil dasses alls aufmachen können sogar meine eltern!

[lumen]

http://www.autodesk.de/adsk/servlet/index?siteID=403786&id=10686166
Gibt genügend DWG-, DXF- und DWF-Viewer.

PS: Was sollen deine Eltern damit, hier gehts um Druckvorstufe
und nicht Einbeziehung der Betroffenen bei deinem Planvorhaben.

[DMG-mill]