[toxictoast]

Hallo,
ich habe folgendes, drigendes Problem (Ausstellungseröffnung morgen! OMG!!)
Ich habe einen Text sprechen lassen und aufgenommen. In Premiere Pro geschnitten, weil ich der Meinung war, ich wüsste wie ich dort den Sound so einstell, dass z.B. Clip 1 auf der Linken Box gespielt wird und Clip 2 auf der zweiten Box. Hoffe das ist ungefähr verständlich

Hab schon mit den Effekten rumprobiert (Links/Rechtsausfüllen) leider funktioniert das nicht...
Kennt sich jemand aus und kann mir schnell sagen wie das gehen soll?

danke,
Julia

(Bevor fragen aufkommen... ich hab nur ein schlechtes Soundprogramm und das ganze wird später auf eine gute alte Kassette gespielt...)

[niekem]

Schon mal den Panorama Regler in Premiere benutzt?

Das Voiceover ist wohl Mono?
Panorama auf eine Seite (+-1), samt Video exportieren, oder Audio-Stereofile exportieren (eine Seizte bleibt stumm), fertig

[toxictoast]

Ah hab den Effektgefunden: "Lautstärke/Kanal"
...es kann alles so einfach sein..

Danke trozdem