Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

chrisnrw · Threadersteller

Hallo,

ich muss eine Webseite mit Koreanischen Schriftzeichen bauen, die Zeichen sollen jedoch nicht als Grafik
eingebaut werden, kann mir jemand sagen was man da Beachten muss damit die Seite auch richtig
dargestellt wird ?

Der Koreanische Text wurde mir als Word-Datei geschickt, bei Schriftart steht: GulimChe

Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen.

Danke.

Gruss,
Chris

rob · **Verfasst** Di 21.12.2004 17:54 **Titel**

eine schriftart, die solche symbole anzeigen kann muß natürlich auch beim gegenüber installiert sein. sonst wird das nichts. das sollte aber klar sein...

ich würde die seite unicode-codiert ausliefern. bietet word die möglichkeit, den krams als html zu exportieren und einen zeichensatz (also encoding, nicht font) zu wählen?

achja, dann mußt du auf der html-seite vermutlich die textrichtung ändern. schätzungsweise schreiben die koreaner nicht von links nach rechts..?
das könntest du mit <body direction="rtl"> umdrehen.

ruff³°°° · **Verfasst** Mi 22.12.2004 01:15 **Titel**

beachte dass Koreaner von oben nach unten schreiben.

edit:
ich meine VON UNTEN NACH OBEN, &von rechts nach links (die zweite Zeile wird dann von oben nach unten geschrieben, die dritte von rechts dann wieder von unten nach oben usw usw...)!

Waschbequen · Account gelöscht

Also eigentlich ist das alles überhaupt kein Problem, du musst wie schon gesagt nur das richtige Encoding angeben. Mit Unicode bzw. UTF-8 müsste es funktionieren.

chrisnrw · Threadersteller

o.k ich danke euch, ich habe im Internet auch noch paar Interessante Sachen gefunden...

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Thema: Webseite mit Koreanischen Schriftzeichen vom 21.12.2004

Webseite mit Koreanischen Schriftzeichen