[Rakni]

Hallo, ich brauche schnelle Hilfe und hoffe, dass hier jemand zu finden ist, der mir helfen kann.

Ich habe ein 3 Logos entworfen, von dem ich gerne geplottete Aufkleber erstellen lassen möchte. Es handelt sich um eine Grafik mit drei Pferden und einigen Textzeilen. Die Grafik bleibt auf allen drei Logos gleich, nur der Text ändert sich geringfügig. Das Logo ist als Schwarz-weiß Grafik soweit fertig.
Leider musste ich nun feststellen, dass dazu eine jpg-Datei nicht reicht, sondern eine EPS- oder AI-Datei vorliegen muss. Und diese braucht auch etwas mehr als einen Klick bei Photoshop...
Leider komme ich hier trotz kläglicher Versuche im Illustrator nicht weiter. Nach stundenlangem Suchen habe ich es jetzt schon geschafft eine Vektorgrafik aus meiner jpg zu machen und dort auch die Pfade einzuzeichnen. Leider ist das wohl immer noch nicht richtig, wie mir der Herr der Druckerei mitteilte.
Ich zitiere : 'Wir benötigen die Datei in Vektor-Pfaden…alle Buchstaben und die Pferde , so das man jedes Teil einzeln anklicken kann'.
Kann mir jemand weiterhelfen? Die Dateien habe ich als Vektorgrafik in AI-Format oder als Pixelgrafik in jpg-Format vorliegen. Ich habe auch ein Beispiel von dem Herrn der Druckerei, wie es aussiehen soll. Ich brauche die richtigen Dateien dringend für den Druckereiauftrag. Würde natürlich auch was dafür bezahlen.
Falls sich jemand findet würde ich ihm gern die Dateien (entweder AI oder JPG sowie das Beispiel) per Mail zusenden.

[Edit] Das Logo ist für eine Pferdezucht im privaten Rahmen und fällt nicht unter Gewerbe. Ich hoffe also, dass das Thema hier richtig ist.

Vielen, vielen Dank!!!

[easteregg]

Jobbörse - (Wie poste ich in der Jobbörse?)

[cyanamide]