ExMD
Threadersteller
Dabei seit: 27.01.2005
Ort: Saarland
Alter: 45
Geschlecht:
|
Verfasst Do 09.06.2005 09:28
Titel
|
|
|
also, das haben wir mal:
Erfolg (success) daumen nach oben
Übersetzung hinzufügen Sprechblase (evtl. mit +)
Style zuordnen irgendwas mit +, ich tendiere zu einem pinsel, farbeimer, farbstreifen o.ä.
***
Fehler (error) - blitz find ich ganz gut, aber das kabel stieß auf wenig gegenliebe. es steht für allg. fehler und das kabel steht so für netzwerk
frage (question) - auch schwierig, da wir für hilfe schon ein fragezeichen benutzen... vielleicht sollte ich ihn hier nehmen eine sprechblase mit einem fragezeichen wäre noch was, aber das kann verwechselt werden mit der übersetzung
warnung - tendiere ich zu einem ! in einem dreieck, wäre aber auch gut für error
mitteilung und info werden jetzt 2 getrennte symbole *grummel*
mitteilung (notice) - tendiere zu einem briefumschlag, würde mir das aber gerne freihalten, da evtl noch mailfunktionen hinzukommen
info - tendiere zu dem berühmten kleinen weißen i in blauem kreis, wie man sie bei terroristen... äh, touristen-infopunkten findet
|
|