[DesignRanger]

Hallo,

ich sollte eine Firmen Weihnachts/Neujahr Karte gestalten, aber berücksichtigen das die Firma auch Araber bzw. Moslems als Kunden hat (die auch eine Karte bekommen sollen).

Darum fallen eigentlich die klassischen Xmas Karten weg...

Hat wer eine Idee wie man dieses Problem bewältigen kann?

Bitte um konstruktive Hilfe.

Danke,
MFG

[ines]

Nimm halt was Winterliches ohne die typischen christlichen Weihnachtssymbole...

[bk1]

Weihnachten ist halt ein christliches Fest, klar.
Du umgehst das Problem relativ galant, wenn du die Karte englisch textest:

"Seasons Greetings and a happy New Year"

ist beispielsweise unverfänglich genug, so dass du keinem Anhänger einer anderen Kultur/Religion
auf die Füße trittst.

[SL-Design]

Christlich ist der nicht mehr...

[yaeni]

Ich hatte eine ähnliche Aufgabe. Jedoch muss "meine" Neujahrskarte dazu noch saisonal unabhängig sein, da sie durchs Jahr als Glückwunschkarte genutzt wird.

Lösung:
Ich bin auf etwas Abstraktes ausgewichen. Was passt zur Firma? Bei meiner sind Farbe / Licht / Architektur die Hauptthemen. Ich habe ein Foto des "Blauen Wunder" genommen, Gegenlicht - wo die Sonne durch die Querbalken scheint. Dann noch mit PS etwas abstrahiert und fertig. Ist gut rübergekommen, positiv / Neujahr / Neuanfang, Licht, Farbe etc.

Auch wenn dein Kunde nicht mit Licht arbeitet, finde ich Licht ein neutrales Thema, das zur Saison passt.

[Yarrick]