mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Sa 20.04.2024 05:29 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Polnische Übersetzung vom 09.02.2010


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Off Topic - Plauderecke -> Polnische Übersetzung
Autor Nachricht
Kash
Threadersteller

Dabei seit: 07.11.2002
Ort: Schopfheim
Alter: 41
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 09.02.2010 12:25
Titel

Polnische Übersetzung

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo zusammen,

wer von Euch kann polnisch?

Wie wird 'Kontakt' übersetzt?

kontaktowy oder kontakt


Zuletzt bearbeitet von Kash am Di 09.02.2010 12:26, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
rover88

Dabei seit: 21.09.2005
Ort: Berlin
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 09.02.2010 13:26
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

... bei uns auf der Website steht kontakt



// r88
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
Kash
Threadersteller

Dabei seit: 07.11.2002
Ort: Schopfheim
Alter: 41
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 09.02.2010 13:33
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

rover88 hat geschrieben:
... bei uns auf der Website steht kontakt



// r88


Dh kontaktowy benützt man nur in Verbindung mit Formularz. Also das Kontaktformular.
  View user's profile Private Nachricht senden
choise

Dabei seit: 01.02.2007
Ort: Würzburg
Alter: 35
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 09.02.2010 13:36
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

thats lolspeakz Jo!




Ooops
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Kash
Threadersteller

Dabei seit: 07.11.2002
Ort: Schopfheim
Alter: 41
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 09.02.2010 13:50
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ok wenn es allein steht, dann ist es schlicht 'Kontakt'
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen Das Leben ist schön! - Übersetzung
Übersetzung Italienisch-Deutsch
[Suche] Übersetzung Deutsch -> English
Wenn deutsche Übersetzung in die Hose geht.
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Off Topic - Plauderecke


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.