[fränc]

Hallo zusammen,
ich habe mir die Neue Helvetice CE 47 gekauft, um eine polnische und türkische Broschüre zu setzen.
Mit der Polnischen hat es wunderbar geklappt, die Texte aus Word in Quark XPress 6.5 für Windows zu kopieren.
Bei der türkischen Version gibt es Probleme. Quark macht nicht mit. Aus einem "s"mit Häkchen unten macht Quark ein "t"mit Häkchen unten. Aus einem "g"mit Halbkreis über dem Buchstaben, wird ein durchgestrichenes "d". In Indesign klappt es. Muss aber unbedingt die Arbeit in Quark setzen.
Hilfe
Wer kann mir einen Tipp geben.
Dank für eure Hilfe, Fränc

[Cocktailkrabbe]

Hallo Fränc,

Schriften mit der CE-Codepage beinhalten
die türkischen Schriftzeichen nicht. Dazu
bedarft es eines extra Zeichensatzes.



Gru:sse
Arne