[worshipper]

Hallo,

ich arbeite hier mit win xp und hab des öfteren das Problem, dass vom Kunden gelieferte Dokumente alte Schriftbezeichnungen wie z. B. L Helvetica Light bekomme.

Ich habe hier nur Helvetica LT Light, was ja im Endefekkt die gleiche Schrift ist, und muss von Hand das ganze nachsetzen...

Gibt es da nicht ne Möglichkeit, dass ganze automatisch laufen zu lassen?

Ich traue mich nicht sorecht die Datei einfach umzubennen... evtl. schmiert mir dann das ganze System ab.
Würde dass denn funktionieren?

Kennt ihr eine Lösung?

[Poolart]

meines Erachtens funktioniert das nicht, da der Schriftname in den Font integriert ist.
Ausserdem kann es sein das die Schrift von einem anderen Hersteller als deiner
eigenen ist und die unterscheiden sich teils vom kerning und spacing.
Wäre eigentlich immer besser der Kunde stellt dir auch die Schrift zur Verfügung
die er benutzt, alleineschon wegen der Laufweiten und möglich resultierenden Umbrüchen.

[Mac]

[worshipper]

tja. leider arbeitet er am Mac und seine Schriften kann ich hier nicht einbinden...

[Nimroy]

Dann hast du ein Problem. Sind offene Dokumente zwingend notwendig?

[worshipper]

Jepp.... wird für weitere Anpassungen hier gebraucht...

[Poolart]

Dann bleibt dir wirklich nur übrig die genaue Schrift (Hersteller) herauszufinden, dir für den Mac zu besorgen oder
die Schrift des Kunden zu konvertieren (z.B. mit Fontographer)

[Tharbad]

Hallo,

auch wenn die Schriften im Detail voneinander abweichen, lassen sich
unterschiedliche Laufweiten oder falsche Umbrüche in der Regel doch
recht einfach beheben. So lange du einen Ausdruck vom Kunden als
Referenz hast, sollte das nicht das Problem sein. Wieso solltest du da
per Hand nachsetzen müssen?
Ansonsten besteht ja auch immer noch die Option, den einen Schnitt
nachzukaufen. Mehr als 25 Euro brauchst du kaum investieren. Oder
du nutzt eines der vielen Schriftenkonvertierprogramme. Lizenztechnisch
bewegst du dich dann natürlich auf dünnem Eis.
Das umbenennen von Schriften (nicht der Schrift-Datei) kann übrigens
auch schon einen Verstoß gegen Lizenzrechte darstellen!

Gruß, Tharbad