[BeFroz3n]

Guten Tag

Ich soll in einem Prospekt einen Text in Tamil setzen.
Der Kunde hat mir eine Word-Datei und ein Print geschickt.

Wenn ich die Datei aufmache (Word und InDesign), wird die Schrift durch eine Standard-Schrift wie Times ersetzt.
Aber auf dem Print des Kunden ist die tamilische Schrift klar ersichtlich.

Nach einiger Zeit des Suchens nach einer kaufbaren und so auch kommerziel nutzbarer Schrift legt sich der Verdacht auf,
dass ich entweder zu blöd bin eine zu finden, oder es gibt keine …?

Hatte da schon jemand die gleiche Situation?
Oder kann mir da jemand helfen?

Besten Dank und freundliche Grüße

[hilson]

Frag doch beim Kunden nach, welche Schrift das ist Und/oder lass dir ein PDF schicken, dann kannst du im Acrobat nachschaun, welcher Font das ist.

[BeFroz3n]

Anfrage wurde schon gestellt.

Hat mich trotzdem interessiert, ob es solche exotische Schriften auch als professionelle Schriftfamilien zu finden sind.
Ich bin dann aber immer auf gewisse «Free Tamil Font» Seiten gelandet, die alles andere als professionell aussahen …

[Frank Münschke]

ich kann mir schon vorstellen, dass die wirklich voll ausgebauten OpenTypes auch Tamil als Zeichensatz enthält ...
wie zum Beispiel die Arial Unicode MS als TrueType ,,,

[agnes]

Ich habe einen Kunden aus Sri Lanka, für den ich schon auch Tamil verwendet habe, die Schrift "Jaffna" scheint gut zu funktionieren.