Autor |
Nachricht |
phoebe111
Threadersteller
Dabei seit: 07.08.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 14:30
Titel Rechtschreibung im Flyer: "des Procedere" mit &quo |
|
|
Hallo,
habe hier gerade einen Flyer zum Setzen, in dem heißt es:
... im Laufe des Procederes kommt ...
Hab gegoogelt und ge"DUDE(N)LT", aber nichts gefunden: heißt es "des Procedere" oder "des Procederes" mit "s" am Ende?
Danke.
[edit]
Verschoben von Allgemeines - Print nach Typografie
Zuletzt bearbeitet von Cocktailkrabbe am Sa 06.05.2006 21:46, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
|
|
|
sk439
Dabei seit: 18.04.2005
Ort: Stade
Alter: 39
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 14:39
Titel
|
|
|
im Zweifel immer das wies der Kunde will
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
Mac
Dabei seit: 26.08.2005
Ort: Köln
Alter: 62
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 14:40
Titel Re: Rechtschreibung im Flyer: "des Procedere" mit |
|
|
phoebe111 hat geschrieben: | Hallo,
habe hier gerade einen Flyer zum Setzen, in dem heißt es:
... im Laufe des Procederes kommt ...
Hab gegoogelt und ge"DUDE(N)LT", aber nichts gefunden: heißt es "des Procedere" oder "des Procederes" mit "s" am Ende?
Danke. |
gefühlt würde ich's mit S
|
|
|
|
|
astrid_67
Dabei seit: 20.12.2005
Ort: Köln
Alter: 56
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 17:06
Titel
|
|
|
Hab gerade keinen Duden zur Hand, aber bei Google gibt es 4.580.000 Fundstellen für Procedere, hingegen nur 117.000 für die variante mit "s".
Dennoch würde ich bei Unsicherheit den "black Peter" an den Kunden wietergeben und Nachfragen ob er sich hierbei sicher ist. Man sollte so etwas niemals einfach ignorieren, nach dem Motto "hat der Kunde ja so geliefert".
|
|
|
|
|
Esteffan
Dabei seit: 05.01.2006
Ort: -
Alter: 47
Geschlecht: -
|
Verfasst Mo 24.04.2006 17:32
Titel
|
|
|
Der Duden sagt folgendes:
Pro|ze|de|re, (auch:) Procedere, das; -, - [lat. procedere = vorwärts gehen; fortschreiten; hervortreten] (bildungsspr.): Verfahrensordnung, -weise; Prozedur.
Wird die Vorgabe des Kunden wohl richtig sein.
...
Esteffan
Zuletzt bearbeitet von Esteffan am Mo 24.04.2006 17:33, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
|
|
|
phoebe111
Threadersteller
Dabei seit: 07.08.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 18:55
Titel
|
|
|
Hallo,
dass der DUDEN das so sagt, glaub ich gerne, sagt meiner auch
Wir wollten ja doch den Genitiv wissen: ProcedereS oder ProcederE
|
|
|
|
|
Esteffan
Dabei seit: 05.01.2006
Ort: -
Alter: 47
Geschlecht: -
|
Verfasst Mo 24.04.2006 20:37
Titel
|
|
|
phoebe111 hat geschrieben: |
Wir wollten ja doch den Genitiv wissen: ProcedereS oder ProcederE |
Müsste Procederes heißen, doch wenn Du sicher gehen willst solltest Du den "Wahrig" befragen. Den habe ich leider nicht zur Hand, doch gibt dieser alle Beugungsarten an.
Gruß,
Esteffan
|
|
|
|
|
phoebe111
Threadersteller
Dabei seit: 07.08.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 24.04.2006 21:26
Titel
|
|
|
Aha, danke. Und wer ist "Wahrig"?
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
Rechtschreibung
rechtschreibung indesign
Neue Rechtschreibung-Kommasetzung
Rechtschreibung: Wie trennt man Beobachtungen?
Silbentrennung und Rechtschreibung XTension für QuarXPress 5
Rechtschreibung: Wie trennt man Mitarbeiter/-innen
|
|