mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 29.03.2024 15:54 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Englisch-Spezialist gesucht vom 21.01.2011


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Typografie -> Englisch-Spezialist gesucht
Autor Nachricht
Odin_333
Threadersteller

Dabei seit: 23.01.2009
Ort: -
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Fr 21.01.2011 11:56
Titel

Englisch-Spezialist gesucht

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ich bin vermultich in der falschen Rubrik, weiss aber nicht wohin damit:

Wie sieht die Korrekte Schreibweise für folgendes aus:

<script src='http://img338.imageshack.us/shareable/?i=20200850.jpg&p=tl' type='text/javascript'></script><noscript>
</noscript>

... es ist deshalb ein Bild, weil das Google nichts angehen soll, also bitte nur mit nr 1, 2, oder 3 arbeiten.

Vielen Dank im Voraus.
  View user's profile Private Nachricht senden
Frank Münschke
Forums-Papa

Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht: Männlich
Verfasst Fr 21.01.2011 12:00
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

1. und 2. was soll an dem "with" falsch sein?
1. und 2. Groß-/Kleinschreibung als Claim, Überschrift, Begriff etc. würden wir die Substantive auch im Englishen groß schreiben ... im Fließtext natürlich klein ...

---
answered in association with Paul_Tergeist
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
Odin_333
Threadersteller

Dabei seit: 23.01.2009
Ort: -
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Fr 21.01.2011 12:25
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Das "with" bei 1 und 2 empfinde ich fast wie deutsche Umgangssprache, ich hätte mich mit 3 einfach wohler gefühlt.

Aber wenn es korrekt ist, dann nehme ich natürlich das vom Kunden (ist als Zusatz zum Logo gedacht).

Dank
an
Frank
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen typisch englisch
Schnittmuster auf Englisch?
streckenplanung auf Englisch
Absoften auf Englisch
Visitenkarten Englisch
Beschnittzugabe in Englisch
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Typografie


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.