[Eisbär68]

Hallo zusammen,

ich verwende in der Achsbeschriftung von Diagrammen Bezeichnung [Einheit].
Ein Kollege von mir meinte, dass dies nicht mehr erlaubt sei mit Verweis auf DIN 1313.

Nun konnte ich in dieser nur Erläuterungen finden, dass Klammern in Formeln und nach dem Zahlenwert selbst nicht gesetzt werden dürfen.
Mir geht es aber um Angaben wie Bearbeitungsgeschwindigkeit [mm/min] oder ähnliches.

Wie ist die offizielle Regelung in der Typographie? Bzw. Alternative zu Bearbeitungsgeschwindigkeit in mm?

Gruß
Eisbär

[Frank Münschke]

Es sollen heutzutage sogenannte Zugeschnittene Größengleichungen Verwendung finden:

[M_a_x]

[PeterWiegel]

Hinzu kommt, dass DIN-Normen letztlich nur Empfehlungen sind, die man befolgen kann, aber nicht muss. Das war bei den DDR-TGL-Standards a anders, diese hatten Gesetzesrang und mussten befolgt werden.

[Frank Münschke]

Ich glaube nicht, dass solche Klammern-Probleme in normalem Satz vorkommen, sondern eher oder ausschließlich in wissenschaftlichen, mathematischen Projekten. Und da geht es um mathematisch richtig und nicht um typografische Nuancen ...

[Jade-Haus]

Wir lassen unsere Produkte von verschiedenen unabhängigen Instituten prüfen. Auch die neuesten Gutachten und Prüfberichte enthalten die Einheiten noch in eckigen Klammern.

Wir werden diese Schriftstücke jetzt aber nicht anfechten.

[Eisbär68]

Hallo zusammen,

bitte entschuldigt die späte Rückmeldung, kurz nach dem Post hatte sich meine Internetverbindung dauerhaft verabschiedet...

Danke für Eure Posts - dann wird ich mal ruhigen Gewissens weiterhin eckige Klammern verwenden!

[Typografit]

Würde ich aus so tun und es hat bislang niemand verabschiedet. Seit dem ich Ingenieur bin und schon vorher hatte ich es nie anders gehalten.