[mtemp]

Hi,

wie würdet Ihr die Google Open Sans aussprechen, also das "Sans"?
https://www.google.com/fonts/#UsePlace:use/Collection:Open+Sans:400italic,600italic,700italic,700,600,400

In einem "französischen Slang", ungefähr "soah" ;) -- somit englisch ("Open") und französisch gemischt
Oder englisch: "säns"?




Danke!
mtemp

[remote]

/əʊpən/sæns/

en + fr

[Mialet]

zumal ein französisch ausgesprochenes 'open' sich bis auf ein etwas nasaleres Ende vom englischen unterscheidet – also nichts, was das Wort für einen nicht französisch/nur englisch kundigen, völlig unverständlich werdne lässt.

[mtemp]

Danke für die Erläuterungen!