[hallodri69]

Hallo,
in Word XP wird eine kleine Broschüre erzeugt und mit Adobe Acrobat Standard bzw. dessen Drucktertreiber eine PDF erzeugt, die an die Druckerei geht. Das passiert schon seit Jahren so und alles bestens.

Jetzt hab ich nen neuen PC und zwangsläufig ist alles neu installiert. Adobe usw. alles dasselbe, aber Word jetzt 2010. Und plötzlich treten, obwohl dieselben Joboptions verwendet werden wie früher, seltsame Fehler in der PDF auf (siehe Screenshots). Es treten so Stufenbildungen auf, die Qualität der Schriften wird plötzlich schlecht, fast pixelig. Auch mit anderen Joboptions wird es nicht besser. Bin ratlos...

http://www.abload.de/img/screenshot1d6qml.jpg

http://www.abload.de/img/screenshot2korpa.jpg

Ergänzung: wie ich gerade eben feststelle, wenn ich die PDF-Funktion von Word selbst verwende, gibt es eine PDF, die ok ist. Scheint also am Adobe zu liegen.

[type1]

Puh.
Ist die Frage, ob hier jemand auf solch einen kruden, veralteten Workflow eine Antwort findet.
Zumal auch keiner die Eintellungen Deiner Joboption kennt.

Im ersten Moment hätte ich gedacht, das hat irgendwas mit der Transparenzreduzierung zu tun.

[hallodri69]

Krude?

Na ja, ist doch egal, ob krude oder nicht. Adobe sollte einfach aus jeglicher Anwendung eine saubere PDF machen. Ob das dann in die Druckerei geht oder krude oder Workflow ist - egal. Und das macht es nicht (mehr).

Wie gesagt passiert der Fehler auch mit den anderen Joboptions, die standardmäßig bei Adobe dabei sind.

[hallodri69]

Ich hab es selber rausgefunden. Da sind Textfelder drüber und die verursachen das Problem. Erzeuge ich die einmalig neu, klappt's.

Thema erledigt.

[type1]

[Typografit]

[hallodri69]

Ich weiß, daß das nicht der Lehrmeinung entspricht, wie ich das mache, aber es ist einfach die beste Lösung. Es laufen Makros in Word, die einen Teil des Inhalts selber setzen usw. Dazu liefern die Autoren alles in Word und das kann man 1:1 übernehmen inkl. Formatvorlagen. Es geht schnell und einfach und das ist bei der Publikation das entscheidende!

Klar hab ich auch Indesign und erzeuge damit Lehrbuch-PDFs. Aber der Fall hier ist was anderes. So wie das läuft beruht das auf einem jahrelang gut laufenden Workflow. Das wird auch so bleiben.

[Frank Münschke]

1. Einen jahrelang gut gelaufenen Workflow gibt es nur dann, wenn die selbe (!, nicht nur die gleiche) Software-(Version) unverändert verwendet wird. Wenn du da irgendwelche Parameter, Releases, Schriften etc. änderst ist das nicht mehr gewährleistet ... weil:
2. Noch nie konnten aus Word wirklich druckfähige PDFs erstellt werden, schon weil WORD immer im RGB-Farbraum arbeitet ... Der Fehler liegt definitiv nicht an Adobe, nichtmal an dem Auslaufmodell "Distiller" ... der kann nur das sauber bearbeiten und umwandeln, was ihm an sauberem Postscript-Code übergeben wird ... und dieser PS-Code bricht die Möglichkeiten von WORD-"heutzutage" auf einen Zustand von 1999 herunter (weil seitdem Postscript nicht mehr aktualisiert wurde). Wie sauber diese Umwandlung gemacht wird oder überhaupt werden kann, kann und möchte ich nicht beurteilen, weil ich einen solchen Workflow nicht professionell einsetzen kann und werde ...