[mzahlmann]

Hallo,

ich habe ein kleines Problem mit Corel Draw 11 und der Funktion "als PDF freigeben".
Die Druckerei möchte gerne die Drucksache als PDF haben, die Texte sollen in Kurven umgewandelt sein.
Die Texte in Corel Draw direkt in Kurven umwandeln ist auf Grund der Komplexität des Dokuments sehr mühsam.
Daher wollte ich über "als PDF freigeben" die Texte in Kurven konvertieren.
Leider passiert es dann aber, dass der konvertierte Text bei den Buchstaben kleines L und grosses i komisch aussieht.
Die Funktion konvertiert diese Buchstaben in senkrechte Striche, so dass sie dadurch nicht mehr in Schriftbild passen.
Siehe Scrennshot:




Die folgenden Einstellung habe ich bei "als PDF freigeben" gewählt:



Vielleicht hat jemand von Euch einen Tipp für mich, damit ich ein sauberes Schriftbild bekomme?!?

Danke schonmal im voraus!

Gruß Mark

[Frank Münschke]

1. Unterscheide bei PDFs immer das, was du am Bildschirm sieht, und das, was ausgedruckt wird ...

2. Bei solch schmallaufenden Schriften sind das versale "I" und das gemeine "L" häufig problematisch (gerade beim Umwandeln in Kurven). Dort wird dann offensichtlich keine geschlossene Kurve (Pfad) sondern eine vertikale Linie mit definierter Breite erzeugt. Das führt zu diesem Unsinn, den du da im Screenshot zeigst ... Es kann nur am Bildschirm sichtbar sein (abhängig von der jeweiligen Auflösung), kann aber auch im druck zu Problemen führen ...

3. Das Umwandeln von Schrift in Kurven sollte heute nicht mehr notwendig sein, zeugt vielmehr von einem Workflow, der nicht State of Art ist (oder für z.B. Plotter eingerichtet wurde)

[idwerbung]