[stefacht]

Hi,

ich habe von früher einige Webgrafiken als Fireworks PNGs, mit denen ich jetzt gerne in Illustrator weiterarbeiten würde.
Wenn man sie im Illustrator öffnet, bekommt man aber nur eine Pixelgrafik, keine Vektorgrafiken und keine Ebenen!

Gibt es irgendeine Möglichkeit, wie ich diese Files richtig in Illustrator bringe?

lg stef

[rover88]

http://de.wikipedia.org/wiki/Png

//r88

[deeesi]

fireworks = pixel
illustrator = vektoren

wie soll das gehen?

ach ja. der "als vektoren öffnen" menüpunkt. den such ich auch immer.

[stefacht]

Das ist mir schon klar, aber ADOBE Fireworks speichert nunmal zusätzliche Informationen im PNG ab, mit welchen man diese PNGs, wenn man sie wieder in Fireworks öffnet, ähnlich einem Vektorgrafikprogramm wieder bearbeiten kann.
Wäre doch super, wenn auch andere ADOBE Grafikprogramme mit diesen Infos etwas anfangen könnten. Aber sowohl Illustrator als auch Photoshop verwerfen diese Infos einfach und liefern 1 Pixelgrafik, ohne jegliche Unterteilung in einzelne Ebenen u. Elemente, wie es sie in Fireworks bei diesen Files gibt!

[monika_g]

PNG ist inder Tat das native Dateiformat von Firworks und darin sind auch Vektordaten enthalten. Das geht in Illu verloren, aber mein Fireworks (CS4) kann auch alternativ ein AI8 speichern. Weiß nicht, welche Version Du hast.

[stefacht]

Der Hintergrund meines Problems ist, dass ich inzwischen von Win auf Mac umgestiegen bin. Vorher hab ich am PC mit Fireworks CS gearbeitet, jetzt hab ich am Mac Illustrator + Photoshop CS4. Trotzdem brauche ich hin und wieder eine der alten Grafiken und muss was dran ändern...

Jedenfalls hab ich jetzt meinen alten PC reaktiviert, dort kann ich in Fireworks CS die Grafiken in AI u. PSD exportieren.
Ai funktioniert aber leider nicht, wenn ich das file dann am Mac in Illustrator öffne, sind zwar alle Elemente richtig positioniert, aber leer d.h. die Grafiken sind de facto nicht da.
Wenigstens funktioniert das exportieren in PSD. Photoshop übernimmt alle Elemente u. Ebenen richtig und ich kann dort kleinere Änderungen machen.

lg stef

[monika_g]

Das würde ich gerne mal sehen. Könntest Du mir bitte eine der nicht funktionieren FW-Dateien senden?