[ramiz]

Hi Leute ich Arbeite seid kurzem mit After Effects ein paar tutorials ab, in dem tutorial wird der lens blur effekt eingesetzt denn man normalerweise in Effekt-->Blur & Sharpen--> Lens Blur findet.

In Blur & Sharpen sind bei mir nur 3 effekte (CC Radial Blur, CC Radial Fast Blur, CC Vektor Blur).

Bei mir ist der Effekt nicht vorhanden, obwohl die Datei "Lens Blur.plugin" im Ordner /Programme/Adobe After Effects CS3/Plug-ins/Effects vorhanden ist.

Woran liegt das, muss ich das plugin noch installieren???

[chrissowa]

ich denke der filter heißt im deutschen anders ...
in der deutschen version finde ich den filter nicht, aber dafür in der englischen.

die englische version kannst du über .../Programme/Adobe/AfterEffects/Languages/... starten...

Damit tust du dir bei englischsprachigen Tutorials leichter.

EDIT:
da der Filter in der deutschen Version vermutlich nur anders heißt kannste ihn ja trotzdem durch ausprobieren suchen und verwenden. Fehlen dürfte er normalerweiße nicht.

[swini]

Box Blur Feld Weichzeichnen
Channel Blur Kanal-Weichzeichner
Compound Blur Ebenenübergreif.Weichzeichner
Directional Blur Richtungsunschärfe
Fast Blur Schneller Weichzeichner
Gaussian Blur Gaußscher Weichzeichner
Lens Blur Verwackeln
Radial Blur Radialer Weichzeichner
Reduce Interlace Flicker Halbbildflimmern reduzieren
Sharpen Scharfzeichner
Smart Blur Selektiver Weichzeichner
Unsharp Mask Unscharf maskieren


hier gibts alle effekte übersetzt!

[ramiz]

danke für die übersetzung die ist sehr hilfreich...

Die englische version ist bei mir garnicht installiert, habe schon 2 mal verscuht AE CS3 auf englisch umzustellen leider ohne Erfolg. Habs auch deinstalliert und neu installiert hab immer englisch gewählt aber komischer weiser schaltet es sich automatisch auf deutsch ein. Aber egal ich nutze die übersetzung so habe ich noch ein positiven nebeneffekt