[waldbeasal]

Hallo Leute!
Erstelle je einen 340-Seiten-Katalog in deutsch und englisch (..jetzt das erste Mal mit xp vers.5.) Praktisch sind nun die Ebenen - auf denen ich jede Sprache einzeln ein- und ausblenden kann. Aber - gibt es eine Möglichkeit, die gesamte deutsche Text-Ebene zu kopieren? (Damit ich automatisch schon die richtige Plazierung für die Englisch-Texte habe?)
Ansonsten müßte ich ja die Texte jeder einzelnen Seite gruppieren, kopieren und die Koordinaten notieren um alles wieder punkt-genau und manuell in die neue Ebene einsetzen zu können. IST DOCH SEEEEHR AUFWENDIG!
Oder gibt es vielleicht eine Möglichkeit, daß mir xpress die Kopie automatisch koordinatengetreu bzw. punktgenau einsetzt? (wäre immerhin auch schon eine kleine Arbeits-Erleichterung)
Für einen hilfreichen Tip wäre ich wirklich äußerst dankbar

[Account gelöscht]

Ich glaube das geht tatsächlich mit einer Tastenkombination... aber die ist mir leider entfallen.

In Quark...

[chrikle]

Unter Mac: CRTL-Taste und Klick auf die Ebene.
Dann Funktion: Ebene duplizieren klicken

Gruß
Chris

[waldbeasal]

Hallo Chris!

Ganz ganz ganz herzlichen Dank für deine prompte und vor allem hilfreiche Lösung! Das Wochenende ist gerettet!
Ich wünsche dir ein erholsames!

[chrikle]

Gern geschehen!

Ebenfalls schönes WE!

Gruß
Chris