[footbagfreak]

Moin. Hilfe. Word mal wieder.

Ich habe hier ein Word-Dokument, in dem einige Textkästen um 180° gedreht werden müssen.
Wenn ich das (am Mac) erledige, sieht es hier korrekt aus. Wenn der Kunde die Datei dann an seinem PC öffnet, stehen die Textkästen wieder normal. Sowohl wenn ich den Textkasten drehe als auch wenn ich den Inhalt drehe (bzw. zweifach spiegele). Woran kann das liegen?

[Benutzer 62312]

Gibt es denn einen Versionssprung? Vlt gibt es dieses Funktion in seiner Version nicht. Erhält dein Kunde beim Öffnen vlt eine Fehlermeldung oder anderen Hinweis?

[footbagfreak]

Ja, Versionssprung ist da. In diesem Fall von der Mac-Version 15.24 auf Word 2007 am PC.
Aber Elemente um 180° drehen sollte doch auch in älteren Versionen drin sein. Ist doch jetzt keine allzu abgefahrene Funktion. Die Datei ist als .docx gespeichert, Fehlermeldung gibt's keine. Vielleicht mal als .doc speichern?

Die Datei soll am Ende an möglichst vielen Rechnern möglichst deckungsgleich angezeigt werden. Ich weiß, der Satz ist total paradox, aber wenns so gewünscht ist, versuch ichs eben so gut es geht. Geht in diesem Fall um Unterrichtsmaterial für Lehrer, welches zusätzlich zum Printprodukt als bearbeitbares Word-Dokument auf CD angeboten wird.

[Jade-Haus]

Soweit ich mich erinnern kann, gab es die Drehfunktion von Textfeldern seit Windows 98 in Word. Meine älteste Word-Version hier ist 2010.

Mag vielleicht komisch klingen, aber wie hast du die Textfelder gedreht? Hast du das mit der Maus an dem Anfasser gemacht oder über die Menüführung und dann für die Drehung den Wert "180" eingegeben? Eventuell könnte hier die mögliche Fehlerquelle liegen.

Bei der Position des Textfeld könnte es auch noch zu unerwarteten Problemen kommen. Ich würde das Textfeld verankern und nicht mit dem Text verschieben.

Beim Abspeichern würde ich das Format doc für Dokument wählen und keine Vorlagendatei erstellen.

Hoffentlich bringen die Tipps was.

[Benutzer 62312]

Ich habe oft Probleme mit DOC und DOCX. Ein Umspeichern hilft ab und an. Manchmal funzt "Grafik zurücksetzen" nicht bei Bilder von DOCs die im aktuelleren Words geöffnet werden. Da muss man erst ein DOCX daraus machen damit die Bildbearbeitung funktioniert.

Den Fehler selbst reproduzieren ist wohl nicht drin? Kein PC in der Nähe? Ich würde sonst tatsächlich mal als DOC für ältere Versionen speichern.

[footbagfreak]

Drehung habe ich auf alle mir bekannten Arten verucht, Rahmen drehen per Maus, per Menü und wie erwähnt, den Inhalt horizontal und vertikal gespiegelt. Es passiert immer das Gleiche. Sobald ich die Datei als .doc speichere, sind die Kästen wieder "normal" ausgerichtet. Mal davon abgesehen, dass sich das Gesamtbild der Seite total verändert. Die Hintergrundgrafik in der Kopfzeile ist nicht mehr sichtbar, Text läuft anders, Grafiken sind nicht mehr mit weißem Hintergrund sondern hellgrau und stehen auch leicht versetzt. Ich glaube, das muss schon als .docx funktionieren.