Autor |
Nachricht |
Fraeulein_B
Threadersteller
Dabei seit: 11.09.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 19.09.2007 09:31
Titel Text und Layout getrennt im InDesign CS3 |
|
|
[color=red]InDesign war für mich schon immer ein großes Fragezeichen und wird es auch bleiben. Vor allem nachdem ich jetzt mit CS3 arbeiten muss.
Ich würde gerne Prospekte oder Bücher mit immer dem selben LayOut aber einmal Text deutsch und einmal englisch erstellen.
Ist diese Art von Text- und Layout- trennung möglich oder muss ich den Text immer neu zu weisen?[/color]
|
|
|
|
|
antonio_mo
Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 19.09.2007 09:41
Titel Re: Text und Layout getrennt im InDesign CS3 |
|
|
Fraeulein_B hat geschrieben: | InDesign war für mich schon immer ein großes Fragezeichen und wird es auch bleiben. Vor allem nachdem ich jetzt mit CS3 arbeiten muss.
Ich würde gerne Prospekte oder Bücher mit immer dem selben LayOut aber einmal Text deutsch und einmal englisch erstellen.
Ist diese Art von Text- und Layout- trennung möglich oder muss ich den Text immer neu zu weisen? |
Hallo,
nichts einfacher als das!
Dazu legst Du für jede Sprache eine eigene Ebene an, dies empfiehlt sich gleich zu Beginn die Ebenen anzulegen und diese einzelnen Ebenen durch die Sprachbezeichnung zu beschriften.
Aber es empfiehlt sich auch, ein Buch zu kaufen über CS3, diese Einstellung war auch in CS2 nicht anders, sonst wirst Du nie genau wissen was InDesign kann, bzw. was Du mit ID gestalten und layouten kannst
Oder gehe auch die HILFE Funktion von ID da wirst Du auch einiges finden zum Thema »Ebenen«
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
Fraeulein_B
Threadersteller
Dabei seit: 11.09.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 19.09.2007 10:06
Titel
|
|
|
Bin auch gerade drüber ein geeignetes Buch im Web zu finden, dass ich bestellen kann als unterstützende Maßnahme.
Ist aber gar nicht so leicht bei so unterschiedlichen Buchkritiken...
Aber erst mal Dank für die info das das klappt!
Hätte sonst sowieso das Programm wechseln müssen...
|
|
|
|
|
antonio_mo
Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht:
|
|
|
|
|
lumen
Dabei seit: 17.02.2007
Ort: HH
Alter: 41
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 19.09.2007 10:11
Titel
|
|
|
Eine Buchkritik hilft dir vermutlich nicht weiter, in den Buchladen gehen und stöbern ist sinnvoller, zeitlich ist das auch das Gleiche.
Fand ich recht prickelt für das "Wie setze ich das um"
http://www.libri.de/shop/action/productDetails/5178754/guenter_schuler_indesign_gewusst_wie_3499612674.html
Ansonsten die Bücher von Galileo Press ansehen, die sind auch immer mit Tipps gespickt.
Bücher wie die weißen (jetzt weiß-Programmfarbe für CS3) von Markt und Technik oder Addison Wesley gehen häufig auf die trockenen Programmbefehle ein, und würzen das ganze nicht weiter.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
[InDesign] Layout als Text exportieren
InDesign-Layout in PDF exportieren - Text ist nicht schwarz
Print-Layout im Nachh. von Laien mit Text und Bild bestücken
Indesign markiert Text (blaue Zickzack-Linie unter Text)
Indesign konturenführung text um text fließen lassen
Indesign Layout
|
|