mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 29.08.2008 06:48 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: russisch in illustrator? vom 21.12.2007

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> russisch in illustrator?
Seite: Zurück  1, 2
Autor Nachricht
egorka


Dabei seit: 12.06.2007
Ort: dd
Alter: 24
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 29.01.2008 13:18
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

problem gelöst?

wenn nicht, musst du den text erstmal am besten unformatiert vorliegen haben (z.b. neues word dokument erstellen und dort den text erstmal "unformatiert einfügen"). danach im illu einen textrahmen ziehen (wichtig: nicht einfach nur strg+v!!!). dann den unformatierten text wieder kopieren und in den textrahmen einfügen! wenn du den text einfach so einfügst, also nicht in einen textrahmen, wird jedes wort als ein einzelnes objekt eingefügt und das ganze gruppiert, das wollen wir ja ne. also erst textrahmen ziehen!

als schrift geht doch die standard Arial oder Times New Roman. Verdana, Tahoma und Book Antiqua gehen auch! + noch viele andere
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Brünzessin


Dabei seit: 27.04.2004
Ort: -
Alter: 26
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Di 29.01.2008 13:21
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

egorka hat geschrieben:

als schrift geht doch die standard Arial oder Times New Roman. Verdana, Tahoma und Book Antiqua gehen auch! + noch viele andere


Auf dem PC schon, leider nicht auf dem Mac Menno!

Falls die Verdana die im System auf dem Mac dabei ist trotzdem irgendwie für osteuropäischen Satz und kyrillischen oder griechischen Text geeignet ist wüsste ich gerne wie.
  View user's profile Private Nachricht senden
egorka


Dabei seit: 12.06.2007
Ort: dd
Alter: 24
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 29.01.2008 13:26
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

ja, pc... das mit mac ... da hab ich kein plan Menno!


googeln sollte aber auch helfen *zwinker*


Zuletzt bearbeitet von egorka am Di 29.01.2008 13:30, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
monika_g


Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Di 29.01.2008 15:00
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ich habe bei einem aus der wikipedia kopierten russischen Text kein Problem mit der Verdana. Auch Myriad Pro funktioniert ohne Murren (ist bei Creative Suite ja dabei)

Vorsichtshalber: es handelt sich um OS X oder?
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen Russisch
Russisch und Arabisch in InDesign
[Illustrator] Excel-Datei in Illustrator kopieren
Adobe Illustrator CS Datei als Illustrator 10 speichern??
Illustrator / InDesign Tastaturbelegung + Illustrator-Boxes
[Illustrator] Logo im Illustrator Vektorisieren
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: Zurück  1, 2
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.