Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

spprint · Account gelöscht Threadersteller

Ich setze gerde einen Katalog für eine Volkshochschule. Folgendes Problem trat auf:

Als ich die Sprachkurse(das Layout) einbinden wollte, in einer anderen Sprache (d.h. türkisch und russisch) verliert Quark XPress 6.0 und 7.02 Buchstaben sowohl beim Mac, als auch beim WindowsXP-PC.

Die Texte lassen sich problemlos in Word öffnen und bearbeiten, daher vermute ich, dass es nichts mit dem Sprachmanagement meines Betriebssystems zutun hat.

Wenn Ihr helfen könntet, wäre ich Euch dankbar. Ich stehe unglaublich unter Zeitdruck!

DANKE
* Keine Ahnung... *

[/b]

[edit by Nimroy]
Titel geändert.

flavio · **Verfasst** Mi 18.07.2007 20:05 **Titel**

weil die zeichen in den verwendeten schriften fehlen?

spprint · Account gelöscht Threadersteller

Cocktailkrabbe · **Verfasst** Mi 18.07.2007 21:10 **Titel**

Hallo Sebastian,

wie kommen denn die Texte in
dein Quark-Layout? Als Word-
Dokument via Text laden?

Mit welcher Schrift sind die
Texte in Word formatiert?

Welche Schrift verwendest du
in Quark?

Gru:sse
Ck

spprint · Account gelöscht Threadersteller

wie kommen denn die Texte indein Quark-Layout? Als WordDokument via Text laden?
>>> via copy und paste
->>> Wie funktioniert, das Text laden?

Mit welcher Schrift sind dieTexte in Word formatiert? Welche Schrift verwendest du in Quark?
>>> In beiden Programmen Futura Book

Cocktailkrabbe · **Verfasst** Do 19.07.2007 04:54 **Titel**

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Thema: Quark Sprachen spielen verrückt! vom 18.07.2007

Quark Sprachen spielen verrückt!