[Account gelöscht]

Hey leute,

hab da ein kleines Problem mit quarkxpress 6.0.
immer wenn ich texte setzten will stellt sich das programm nach einer unbestimmten zeit auf die englische tastenbelegeung um, sprich z = y // y = z. Kann mir einer sagen ob das über nen Shortcut von mir unbewusst hervorgerufen wird oder ob das an und für sich ein bekannter bug sein kann. am system liegt es nich, in textprogrammen bleibt die deutsche tastatur belegung. hab schon in der hilfe von quark gesucht aber die is nicht gerade hilfreich wenn man einen bestimmten fehler sucht .

wäre super wenn mir jemand helfen könnte. mir würde ja schon reichen wenn jemand sowas wie'n shortcut postet um die tastenbelegung im laufendem programm zwischen deutsch und englisch zu wechseln.

schon mal vielen dank für eure hilfe

euer Luckerly

[Nimroy]

Welches Betriebssystem?

[Account gelöscht]

WinXP

[mguenther]

Was steht bei dir in den Einstellungen "Sprache und regionale Einstellungen" von WinXP? (sorry, weiss nicht den genauen Wortlaut, hab ein englisches XP).

Dort kann man ein Tastenkürzel festlegen, das zwischen den Eingabesprachen umstellt.

Gruß
Matthias

[MP32]

das kann auch unabsichtlich mit dem Shortcut ALT+SHIFT passieren, dann wird nämlich standardmäßig die "Tastatur-Sprache" umgestellt. Normalerweise hast du ein kleines blaues Icon in der Taskleiste, wo normalerweise DE drin steht. Mit ALT+SHIFT ändert sich das dann in EN, oder was auch immer für Sprachen installiert sind.

Alternativ kann man in der Systemsteuerung einfach die nicht benötigten Sprachen für die Tastatur löschen, dann hat sich das Thema erledigt.