[scotwalks]

Hallo,
ich arbeite gerade an einem Buch mit amerikanischen Kollgen. Diese haben nach dem zu verwendenen Profil für die Bildbearbeitung in Photoshop gefragt. Da bei uns quasi alle Bücher auf einem matt gestrichenem Bilderdruck laufen, habe ich natürlich das ISO coated v2 (300%) empfohlen, welches dann bei der Bildbearbeitung benutzt wurde.
Jetzt stellt sich nachträglich raus, dass das Buch auf dem gelblich weißen ungestrichenen Munken Lynx gedruckt wird, das Profil also nicht das richtige ist. Für mich ergibt sich ja beim Schreiben der Daten eigentlich kein Problem, weil ich diese aus InDesign mit dem entsprechenden ungestrichenen Profil exportiere, die Bilder also auch automatisch gewandelt werden.

Momentan sehe ich nur folgendes Problem: die Vorstellung der amerikanischen Kollegen von den Bildern wird wahrscheinlich nicht mit dem Ergebnis des Drucks übereinstimmen. Diese haben die Bilder ja am kalibrierten Monitor mit dem coated-Profil bearbeitet. Wir sichern uns nun mittels Digitalproofs ab, die von den Amerikanern schon gesehen und für gut emfunden wurden (!). Die Daten dafür sind natürlich mit den gleichen Specs geschrieben worden, wie später die Druckdaten.

Nun meine Frage: Ergeben sich möglicherweise noch andere Komplikationen aus den 2 unterschiedlichen Profilen, oder sticht das uncoated-Profil aus dem Indesign-Export das Profil aus der PS-Bearbeitung einfach aus?

Beste Grüße,
scotwalks

[antonio_mo]

[Typografit]

Wie Antonio schrieb, verwende RGB-Bilder. Ist ja eh von Adobe empfohlen.

[scotwalks]

Danke erstmal für euer Feedback. Unglücklicherweise höre ich das erst mal von der CMYK2CMYK-Konvertierung. Ich bin immer davon ausgegangen, dass das Profil erkennt, wo gewandelt werden muss und wo nicht. Bei uns im Verlag funktionierte das aber immer so, ich lasse es auch in diesem Projekt erstmal durchlaufen und probiere den Workflow dann umzustellen.

Das bedeutet aber auch, dass die Bildbearbeitung prinzipiell in RGB erfolgt, wobei die Farbverschiebungen bei der Konvertierung in CMYK ja kaum vorauszusagen sind. Das kann es ja eigentlich auch nicht sein, oder?

[Mialet]

Wenn du weißt inwelches Zielprofil wie gewandelt wird, kannst du es dir in Photoshop bereits bei der RGB-Bearbeitung über die Farbproof Ansicht bereits anzeigen lassen.

Stellt sich nur die Frage, warum dann nicht gleich in diesem CMYK Farbraum arbeiten und verhindern, dass jemand anderes sowas wie du oben beschreibst, anstellt.

Im Ernst: Es gibt Gründe für die eine und für die andere Vorgehensweise. Um zu entscheiden, welche die höchste Qualität oder das geringste Risiko bietet, muss man den kompletten Workflow analysieren.

[Typografit]

Du kannst in Photoshop die CMYK Proof-Ansicht einschalten, am besten mit dem Ausgabeprofil, das du erwartest. Dann werden Dir die Daten so dargestellt, wie sie nach einer CMYK-Konvertierung aussehen werden, auch dann, wenn Du im RGB arbeitest. Bei Workflows, bei denen die selben Daten unter unterschiedlichen Ausgabeprofilen ausgegeben werden, ist dieser Workflow sehr sinnvoll.

[antonio_mo]