Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Odin_333 · Threadersteller

Habe seit längerem folgendes Problem:

In Indesign und Corel ist mir aufgefallen, dass wenn ich Text von Word oder aus dem Editor einfüge, dass das ASCI Zeichen nr 239 (') automatisch in 062 (>)geändert wird.
Auch die Taste, die normalerweise für 239 steht ändert sich in 062.

In Word, Open Office, Illustrator usw. gibts keine Probleme (im Browser hier auch nicht)

Die Tastatur steht auf Schweiz (auch in den Indesign Voreinstellungen)

Wäre für Hilfe wirklich dankbar.

10_Chu · **Verfasst** Mo 17.05.2010 13:03 **Titel**

OS? InDesign Version, Word Version etc?

Und wie genau gehst du vor? Copy+Paste?

Und was für ein Font? Vielleicht liegt es daran, dass der Font diese Zeichen gar nicht hat.

Odin_333 · Threadersteller

Windows7
CS4
Corel x4

Copy+Paste nach Editor
Copy+Paste nach Indesign

Font - alle - auch Arial

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Thema: Probleme mit Schweizer Tastatur: ' wird automatisch zu> vom 17.05.2010

Probleme mit Schweizer Tastatur: ' wird automatisch zu>

Re: Probleme mit Schweizer Tastatur: ' wird automatisch zu&g