[totos]

ich habe ein kleines problem mit schmuckfarben und rasterfarben (also cmyk).

ich habe eine visitenkarte mit durchgehender pantone-hintergrundfarbe. auf dieser habe ich ein rasterbild freigestellt. da illustrator cs keine transparenzen tiff dateien unterstützt (oder doch?) habe ich das ganze in photoshop gemacht und dann als "dcs 2.0" eps datei exportiert (5 kanäle, cmyk + 872 c pantone).

im illustrator läßt sich das ganze nur mit einer verknüpfung importieren. beim pdf erstellen aber geht dann die gesamte hintergrund datei (also die dcs 2.0) flöten und ich habe nur mehr den text.
änder ich die "dcs 2.0" optionen ab (z.b. unter dcs: "einzeldatei mit farbcomposite), kann ich zwar ie datei ohne verknüpfung importieren, aber dann beim pdf erstellen ist meine rasterdatei der reinste pixelhaufen!

hat da jemand eine ahnung wie das geht?
bitte um hilfe!

lg, totos



[edit]
Verschoben von Allgemeines - Print nach Software - Print

[antonio_mo]

[monika_g]

Wäre jetzt die Frage, ob Du überhaupt ein DCS brauchst (eigentlich nur, wenn es Duplex oder Mehrkanal sein soll) - ansonsten täte es ein transparentes PSD.

Wahrscheinlich ist im Illustrator unter oder über dem DCS Transparenz im Spiel. Das bekommst Du nicht vernünftig gedruckt oder ins PDF.

Viele Grüße,
Monika

[Typografit]

Was soll das DCS? Du kannst PSD direkt in Illustrator öffnen, probier das doch aus, EPS DCS ist bei Adobe Programmen nicht im Workflow vorgesehen.

[totos]

ok, danke für den tipp mit psd datei in illustrator aufmachen. weiß auch nicht warum, aber ich gehe immer den komplizierten weg über exportieren und importieren.

das einzige was komisch ist, daß nach dem öffnen der psd datei in illu die pantonefarbe ganz anders aussieht. gut, ist zwar kein problem in diesem falle sie zu markieren und nochmals mit dem pantone goldwert zu defnieren, was mich nur bei anderen - vielleicht komplizierteren - sujets wundern würde, warum das nicht aus dem psd übernommen wird.

wirkt auf mich so, als ob illustrator den schmuckfarbenkanal in cmyk umgewandelt hätte.

bezüglich frage, welche version verwendet wird: cs 1.

bezüglich frage, wie pdf erstellt wurde: direkt aus illustrator raus, ohne komprimierungen, icc-profile eingebettet.


dank eurer hilfe haut das jetzt auch mit dem pdf hin. letzte frage:
beim pdf speichern kommt eine warnmeldung, daß beim sujet volltonfarben und transparenzen drin sind. die einzige tranzparenz die möglich ist, ist die des freigestellten rasterbildes. aber da muß immer transparenz inkludiert sein, da die kanten ja weich sein sollen (sonst sieht das ganze ja wie reingeklebt aus).

die warnung sagt, daß es druckprobleme geben könnte. kennt jemand praktisch solche probleme? wie die sich auswirken können? was soll ich dagegen tun?

danke nochmals für eure unterstützung. lg, totos