[dirndle]

Hallo zusammen!

Es ist mir ein Rästel, wenn ich ein Sujet (PDF-Datei) im InDesign platziere und dann als Druckpdf exportiere, bleiben alle Farben wie sie sein sollten. Nur der Text nicht, der wird vom eigentlichen Schwarz in ein Cyan verwandelt. Das Original-PDF ist nicht von mir, somit kann ich auch nichts verändern...
Erzeuge ich ein PDF/X oder vorher eine PostScript-Datei...es ist immer der selbe Fall.

vl. könnte mir wer weiterhelfen, würde mich freuen.

Danke im Voraus.

ciao

EDIT by ines: Verschoben in Software - Print.

[looniz]

Hast du schon über den EPS-Export "Farbe: Unverändert" probiert?

Oder andere Idee: Kann es sein, dass das Original-PDF den Text nicht als reinen K-Wert sondern mit anderen CMY-Werten zusammen aufbaut?

[Cocktailkrabbe]

Hallo dirndle und willkommen im MGi,

steht eine Acrobat-Pro-Version (ab Version 6)
zur Verfügung?

Hast du das PDF schon mit dem Preflight überprüft?

Welche Einstellungen hast du im Breich »Ausgabe«
in PDF-Exportvorgaben gemacht?



Gru:sse
Arne

[digitalplakat]

stehen dir tools wie pitstop zur verfügung?
wenn ja - miß mal das schwarz des original-pdfs - im schlimmsten fall öffne den original-pdf im bildergeschäft (photoshop) und miß es dort

und - welcome to the jungle

[dirndle]

Halöle,

danke für die netten Tipps. Der Text ist 100 K...

Ich komm leider erst wieder in ein paar Wochen dazu, werde aber dies dann ausprobieren. Vorerst bedanke ich mich recht herzlich...und wünsche Gutes =)

ciao