[heav]

Verwendets du zufällig einen englischen Photoshop/Freehand und ein deutsches InDesign, oder umgekehrt?

[cri]

ich weiß nich wie sich die farben sich bei ner CMYK-zu-CMYK-Transformation (beim PDF-Schreiben) entwickeln würden?
"pseudo-sonderfarben" wären dann ja beseitigt ...

(dein generelles Problem würden die vielleicht nicht lösen, schnellere Fertigstellung des derzeitigen Auftrags vielleicht schon - wenn sich die Farben nicht zu krass ändern...)

[antonio_mo]

[heav]

process: englische Farbbezeichnung
prozess: deutsche Farbbezeichnung

Vielleicht schreibt eine englische Photoshop/Freehand-Version ja andere Farbbezeichnungen in EPS. Warum dann nur bei Cyan ist natürlich die nächste Frage,..!?

Vielleicht hat er auch irgendwo ein US-Profil ausgewählt?

[cri]

[sk333]

So, da muss ich erst mal eure ganzen Angaben sortieren:

Also, zu dem englischen/deutschen Programmen - nein, ist alles deutsch! und alles lizensiert - eine Rache der Hersteller fällt also auch aus ;o)

Nein, ich hab keine Graustufenbilder - alles reine CMYKs.

Wir haben eigentlich in allen Programmen die Profile vom ECI für europäischen Offset, daran wird es wohl auch nicht hängen.

Preflight in InDesign mach ich jetzt mal, hab ich auch schon dran gedacht in meiner schlaflosen Nacht...

[sk333]

Also, InDesign's Preflight sagt: Keine Probleme - 4 Prozessfarbe, 0 Sonderfarben!

Adobe-Hotline (übrigens mal wieder überraschend freundlich!) war zwar sehr bemüht, aber es endete mit "na da können wir Ihnen von hieraus auch nicht helfen - vielleicht können Sie uns die Daten schicken, wenn es Ihnen nichts ausmacht?" So, es geht nun also ne CD auf reisen....

[AdidasSuperstar]

mit was hattest du denn das Dokument vorher geprüft?
mit Pitstop? vielleicht liegts daran?