[TOBEMX]

Hallo zusammen.

Habe eine Pagemaker-Datei (ein Buch) welche zu Druckzwecken nach CorelDraw konvertiert werden soll.

Es darf was das Layout betrifft nichts verschoben werden und die Seiten sollen nach der Art Seite 1 mit Seite 100, Seite 2 mit Seite 99 usw. zusammengefasst werden.

Kann mir jemand von Euch auf die Sprünge helfen und mir sagen auf welchem Weg ich mein Ziel am Besten erreich?

Danke schonmal für Eure Hilfe,

Tobias

//edit by barett
bitte keine Eyecatcher im Titel!

[type1]

hi!

soll denn da noch was editiert werden, oder geht es nur deshalb in corel, um die seiten passend zu schieben?
weshalb wird aus pagemaker kein pdf geschrieben?

ganz ehrlich gesagt, viele möglichkeiten hast du da nicht....


type1

[TOBEMX]

Hallo!

Nein, es soll nichts mehr editiert werden, sondern es sollen nur rein die Seiten verschoben werden.

PDF hab ich auch zur Verfügung. Die Frage ist nur wie bekomm ich die Seiten in CorelDraw?

Grüße

[type1]

hi!

also ehrlich gesagt versteh ich dann den sinn nicht ganz.
wenn du doch ein pdf schreiben kannst, dann sollte das auch gar nirgends woanders mehr rein, als in die workflowkette des belichters. auschiessen tut der das dann von ganz alleine.

darf man mal nach auflage und druckverfahren fragen?
alleine irgendwelche digitaldruckbuden oder alte, technisch nicht gut ausgerüstete druckerein rechtfertigen das manuelle auschießen. jede moderne bude, die einen korrekten workflow verfolgt, würde dich für ein manuelles auschiessen standrechtlich erhängen.

bei einer konvertierung per pdf oder eps nach corel passieren sowieso fehler, sag ich jetzt mal ganz lapidar. eine saubere methode, die nicht einer vergewaltigung gleich kommt gibt es nicht.

type1

[TOBEMX]

Eine Sache vorab. Wir sind hier in Mexiko... nicht in Deutschland

Und die Druckerei braucht das Buch im CorelDraw Format.

Mein Auftrag bei der Sache ist eben der Beschriebene.

Die Seiten aus Pagemaker sollen um letztendlich gedruckt werden zu können in CorelDraw vorliegen.

Grüße und dankeschön für die Geduld

P.S. Auflage weiß ich selbst nicht, sorry.

[Mac]

Dann mach ein PDF daraus, danach Export aus Acroabt in EPS und das können die Jungs dann Corel platzen lassen...

[type1]

hi!

aber allerhöchste vorsicht dabei.

type1

[Mac]

drum sag ich ja platzen und nicht platzieren..