[type1]

siehe edit in meinem vorpost.

type1

[monika_g]

Ein PDF in FH reinladen kann genauso daneben gehen - abhängig von der Version. FH kann nur ganz alte EPS- oder PDF-Versionen zur Bearbeitung öffnen.

[type1]

hi!

na klar. prinzipiell ist der weg banane. dem möchte ich mich hier ausdrücklich anschließen.

type1

[peterpaulandmarry]

ist doch alles rotz ... freehand spielt da nicht mit ... und nu??

ps: natürlich erst mal besten dank bis hierhin

[ines]

Hast du noch ein anderes Programm zur Verfügung? Corel? Illustrator?

[Anti78]

wenn du en EPS aus ID exportierst, sollte es eigentlich vektorbasiert sein, da ID auf Vektoren basiert. Warum willst du es dann in FH einladen? Nur zum Überprüfen?

[type1]

hi!

es scheitert hier nicht an indesign, sondern an der art und weise der weiterverarbeitung der von indesign generierten daten. hier musst du ansetzen. da du aber grundsätlich nichts zu den daten gesagt hast, und auch zu deiner zur verfügung sthenden software sagst, kann dir jetz hier erstmal nicht geholfen werden.

type1

[aUDIOfREAK]

sorry - aber eine druckerei, die nur eps annimmt wäre für mich kein ernstzunehmender partner. exportiert ein anständiges pdf X/3 aus indesign und schick das an die Druckerei. Damit sollten die auch zurecht kommen. PDF ist für Druckdaten mittlerweile der quasi-Standard.

Ansonsten müsste auch der Export des EPS passen. Wenn die Druckerei das nun noch zum Drucken in Freehand plazieren will kann das irgendwie nich Dein Problem sein find ich. Dann müssen die sich einfach mal a bissel auf den neuesten Stand bringen...