[snakefist]

Hi Leute!

Ich bin etwas am verzweifeln. Habe grade eine Broschüre in inDesign fertig gesetzt. In inDesign habe ich mit Doppelseiten gearbeitet. Beschnitt ist außen, oben und unten 3mm innen logischerweise 0mm.

Das ganze habe ich für den Belichter in PDF/X3 exportiert. Im PDF/X3 sind das jetzt alles Einzelseiten. Was wohl auch richtig ist - oder? Beschnitt der ungeraden seiten im PDF/X3 logischerweise rechts, oben und unten 3mm und links 0mm; die geraden seiten das gleiche in grün nur eben rechts 0mm und links 3mm.

Mein Belichter erzählt mir jetzt, dass er das so nicht belichten könne weil er überall 3mm Beschnitt braucht. Das wäre irgendein Programm von Heidelberg mit dem er das machen würde.

Aber: wie soll das gehen? Ist doch total unlogisch. Wenn ich in inDesign mit Doppelseiten arbeite habe ich doch logischerweise innen keinen Beschnitt.

Also ich blicks net. Gibt für mich keinen Sinn. Wieso brauchen die innen Beschnitt? Die müssen doch nur aus meinen Einzelseiten patinierte Seiten setzen und das dann belichten. Da gehört doch innen nirgendwo beschnitt dran? Oder liegt es doch an mir? Wie könnte ich das Problem lösen, jetzt wo alles schon fertig ist?

Liebe Grüße
Tinne

[Nimroy]

1. hast du vielleicht überläufer drin die er meinen könnte?
2. CtF oder CtP?
3. Generell hast du alles richtig gemacht. was für ein Programm von heidelberg? Name?

Klingt komisch. Den Belichter interessiert es in der Regel nicht die Bohne, ob Beschnitt dran ist oder nicht.

[Achim M.]

Viele Ausschiessprogramme benötigen eine symmetrische Beschnittzugabe. Das heißt, die Beschnittzugabe muss zum Bund genauso groß sein wie zu den Aussenrändern. Die überflüssige Zugabe im Bund wird beim Ausschiessen automatisch entfernt. Du musst also nichts anders aufbauen, sondern lediglich eine gleichmäßige Beschnittzugabe beim PDF-Export einstellen.

Gruß

Achim

[Nimroy]

Aber spontan fällt mir als Ausschießprogramm von Heidelberg nur Signastation ein, und dort ist symetrischer Beschnitt nicht erforderlich.

[snakefist]

Wenn ich beim Ausgeben mehr Beschnitt einstelle, als eigentlich vorhanden ist (also innen jeweils 3mm) dann rechnet der mir doch diese 3mm von meinem real existierenden Dokument ab? Oder?

Zudem hab ich eine Grafik drin, die über 2 Seiten geht. Gibts damit Probleme?

CtF oder CtP? Sagt mir leider nix... Sorry.

Grüße
Tinne

[Nimroy]

1. Ne, ne. Von deinem Dokument wird nix abgezogen.
2. Computer to Film oder Computer to Plate.
3. Für den Überläufer wird der Beschnitt auf alle Fälle gebraucht. Hoffentlich läuft da nix wichtiges durch den Bund. Gesicht vom Präsidenten des Vorstandes beim Geschäftsbericht oder so.

[snakefist]

Ahso, ja: also normaler Film. Und ne... nix wichtiges. Ich teil die Grafik dann in Photoshop und setze sie getrennt ein. Aber das kann ja eigentlich nicht Sinn und Zweck des ganzen sein... oder? Dann brauch ich auch kein Doppelseiten-Layout zu machen wenn ich eh nix seitenüberlaufend anlegen kann...

[Mike A.]

Nur mal ne Frage...warum exportieren???
Wenn Du über das "drucken" Menue gehst, kannst Du doch auch Doppelseiten ausgeben und die Beschnittzugaben kannst Du dort auch einstellen. Oder hab ich das Problem jetzt ganz falsch verstanden. Wenn du Doppelseiten anlegst macht es keinen Sinn diese als Einzelseiten auszugeben und dem Ausschussprogramm sollte doch das auch keine Schwierikeiten bereiten....? Oder doch??

schönen Feierabend

Mike