[joefinger]

Liebe Leute,

ich habe eine Tabelle gebaut, in welcher die Spaltenüberschriften senkrecht stehen sollen. Wenn ich allerdings den Text gedreht habe (270Grad) und vertikale Ausrichtung "zentriert" wähle, in dieser mitnichten mittig ausgerichtet

Ich bin mir sicher, dass diese Schritte in CS4 noch zum Erfolg geführt habe. Liegt es an mir oder an der "neuen" Version?

Beste Grüße,
Joe

[Frank Münschke]

... dann machst du irgendwas verkehrt oder hast noch im Absatzformat oder in den Tabellen-Innenabständen irgend einen Wert stehen ...
Zeig uns mal, wie es bei dir aussieht ... aktiviere bitte für den Screenshot die Funktion "Verborgene Zeichen einblenden ..."

[joefinger]

Erst einmal vielen Dank für die schnelle Antwort, Frank.

Ich habe zwischenzeitlich noch weiter herumprobiert und es wird immer kurioser

Aber hier erst einmal mein Screenshot. Ich habe hierfür eine neues Dokument erstellt ohne jegliche Formate:



Und nun meine weiteren Versuche:
Wenn ich nämlich das ganze in CS4 exakt so mache wie in CS5, funktioniert es.
Wenn in es dann speichere und in CS5 öffne, ist alles in Ordnung. ABER, sobald ich den Text erneut drehe (zurück auf 0Grad, dann wieder 270Grad), sieht es so auf wie im Screenshot.

Wenn ich in CS5 als .idml exportiere und in CS4 öffne --> alles gut
Wenn ich dieselbe .idml Datei in CS5 öffne -->

Langsam nähere ich mich der Verzweiflung.

Gruß,
Joe

[Frank Münschke]

Ich kann es nicht reproduzieren ... bei mir verhalten sich solche Tabellen-Drehungen korrekt.
Schicke mir eine .IDML-Datei ich schaue sie mir dann morgen früh gleich an ...
mgi (at) k-mw.de

[Frank Münschke]

... joe hat mir seine Datei geschickt ... und nun kann ich es auch reproduzieren und es ist schlimmer, als ich zunächst gedacht hatte.
--
Bis zur CS4 konnte man gestürzte Tabellentextzeilen unabhängig von der Größe der Tabellenzelle zentriert platzieren.
In der CS5 geht das nur noch, bis die Tabellenzelle eine quadratische Größe hat, wenn sie dann breiter wird (liegendes Rechteck), verbleibt der Text mittig bezogen auf die Breite eines Quadrats. Wenn es nun mehr Text wird, wird allerdings NICHT die ganze mögliche Fläche der Zelle ausgenutzt, sondern auch nur bis zu einem bestimmten Maß (hab ich noch nicht präzise herausgefunden - wird aber wohl auch das Quadrat sein) und dann ist der weitere Text verschwunden und es gibt die übliche Tabellen-Übersatzmarkierung!
Das geht nicht, wenn aus gestalterischen Gründen eine solche Rotation gebraucht wird.
Hier meine Screenshots dazu:




--
Ich halte das für einen gravierenden Bug und werde es an Seattle weitergeben ...
--
Ein Workaround für zwischendurch:
Teile die "zu breite" Zelle in mehrere Unterzellen wie in meinem oberen Screenshot (durch "Zelle vertikal teilen"), bis zwei solcher Zellen gemeinsam diese Quadratflächenbreite unterschreiten, führe dann die mittleren beiden wieder zusammen und platziere darin deinen Text (die vertikalen Linien entsprechend mit der Hintergrundfarbe einfärben...)

Gruß Frank

[joefinger]

@Frank: herzlichen Dank für die schnelle und frühmorgendliche Unterstützung (meine Ehrfurcht vor der Uhrzeit )

Ich werde den Workaround nutzen. Auch wenn ich froh bin, dass es nicht an mir lag, ist es zugleich erschütternd, dass die "neue" Version solche bugs besitzt

Beste Grüße und allseits ein schönes Wochenende
Joe