[der-chio]

Hallo,
ich hoffe ihr könnt mir helfen. Ich habe folgendes Problem: bei einer aus mehrern pdf's zusammengestellten Indesign datei (es handelt sich nur um schrift und tabllen in den pdf's) werden beim Export als pdf die Anführungszeichen und "..." zu Kästchen.
Ich vermute, dass das irgendetwas mit den Sprach- oder den Exporteinstellungen zu tun hat, komme aber gerade nicht auf die Lösung.

vieleicht könnt ihr mir helfen

Danke und gruß
Chio

[seal]

Das hört sich nach einem Schriftproblem an. "Kästchen" (rot hinterlegt) zeigen an, dass das Zeichen im gewählten Zeichensatz nicht vorhanden ist.

Schau mal unter "Schrift -> Schriftart suchen" ob alle Schriften vorhanden sind.

[der-chio]

Da zeigt er mir (logischerweise) keine Schriften an. Es handelt sich wie gesagt um ca 10 pdf's die in einer Indesign Datei platziert sind. In ID werden mir diese Zeichen auch angezeigt, nur beim Export verreist es irgendwie die Datei. Die Schriftart die in den pdf's verwendet ist, ist auch in ID vorhanden.

[seal]

Was steht beim PDF-Export unter "Erweitert -> Schriftarten"? Eventuell kann die Schrift auch nicht eingebettet werden. Was sagt der Acrobat Preflight zu den platzierten PDFs?

[Kai Rübsamen]

Hallo!

Arbeitest du mit der aktuellen InDesign Version (6.0.4)? Falls nein, bitte udapte machen, da es in den Vorgängerversionen Probleme mit der Schrift bei platzierten PDFen gab.

Gruß
Kai

[der-chio]

bis gerade hab ich noch mit 6.0 gearbeitet - ich lade mir das upgrade gerade runter... hoffentlich sind dann die fehler behoben.

//edit: Fehler wurde durch das Update behoben.
Danke für die Hilfe!