[soul2015]

Hallo,

habe einen Auftrag für einen Folder auf dem Tisch, bei dem die Druckerei die Druck PDF Daten in Fogra 27 erhalten möchte.
Aufgebaut habe ich den Folder in Indesign im Arbeitsfarbraum Iso Coated V2.

Der Folder enthält außerdem Bilder, das in Iso coated v2 CMYK angelegt ist.

Kann man das dann überhaupt in Fogra 27 ausegeben, oder werden dann nicht die Farben umgerechnet?
Bzw. was muss ich beachten, wenn ich ein PDF X3 esportiere, damit bei der Ausgabe nichts passiert?

[Typografit]

Bist selber schuld, wenn Du Deine Bilder in CMYK platzierst. Behalte die Bilder in RGB und exportiere aus InDesign in das gewünschte Profil. Deine Arbeitsweise war zur Zeit Deiner Geburt aktuell, nicht mehr heute.

Du machst Dir mit der Konvertierung unnötige und vor allem schadhafte Arbeit, die Du besser unterlassen hättest.

Schau mal hier:
https://www.linkedin.com/groupAnswers?viewQuestionAndAnswers=&gid=100302&discussionID=5948763899443625986&trk=eml-group_discussion_new_comment-respond-btn&midToken=AQEx7zVxYVZoZA&fromEmail=fromEmail&ut=0mSwZfQ6okSSw1

oder auch hier:
http://indesignsecrets.com/import-rgb-images-indesign-convert-cmyk-export.php


oder auch hier:
https://forums.adobe.com/message/6525507

[Typografit]

Ergänzend:
EIn PDF/X-3 tut an der Farbe der Bilder gar nix, es hängt ihnen ein Profil an und erlaubt RGB und andere Farbräume. Wenn Du wirlkich ein CMYK-PDF willst, dann erstelle ein PDF/X-1a, das ist das einzige PDF, was nur PDF zulässt.

Die Verwendung von X-3 würde ich auch dringlichst abraten. X-1a oder X-4.

[Frank Münschke]

Manchmal korrigiere ich Typografit ja gerne ...
Er meint natürlich:
"PDF/x1a, das ist das einzige PDF, das nur CMYK zulässt."!

[soul2015]

Selber Schuld...
Klasse Antwort!

Die Bilddaten sind Bestandsdaten von einem Kunden, habe ich also so erhalten.
soll ich Deiner Meinung nach also dem Kunden sagen, dass er zu blöd war,
seine Daten nicht in RGB abzuspeichern?

Dachte ich erhalte hie ein konstruktive Antwort, die mir weiter hilft.

[Frank Münschke]

Was ist an der Antwort falsch?
1. ist die Ausgabe als x1a der richtige Weg ...
2. Eine Farbraum-Konvertierung findet immer über den LAB-Raum statt. Eine solche ist aber zwischen zwei CMYK-Bereichen nicht definiert...
3. ist allerdings der Unterschied zwischen Fogra27 und IsoCoated V2 nicht so gravierend. Ich würde denen meine Daten ohne weitere Umwandlung liefern...
4. überdenke für die Zukunft deinen falschen Workflow... Typografit hat dir dazu zwei wichtige Links gepostet...

[soul2015]

Was an der Antwort falsch war?
Was soll das mit dem selbst schuld? Ich kann nur mit den Daten arbeiten, die der Kunde liefert und nur das abliefern, was die Druckerei anfordert.
In dem Fall bilder in CMYK, Druckerei will PDF X3.

Also kann ich keine Bilder in RGB einsetzen und auch kein X1a abliefern. So gern ich das täte!

Meine Vorgehensweise wäre nun folgende beim Export in X3. unter Ausgabe
"In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)" auswählen.

Damit wäre als Druckkennung Fogra 27 gewählt, die CMYK Bilder unangetastet.

Wäre das okay?

[Frank Münschke]

Du hast also keine Ahnung, was die unterschiedlichen PDF/x-Formate bedeuten? Warum bietest du dann solche Dienstleistungen an?