[sheck]

Hi,

Für mich unerklärliches Phänomen: Wenn ich Text in X-Press 4.11 (Mac) importiere ist der Text anders als in Word selbst (und auch aufm Ausdruck) Da ist zum Beispiel ein s vor einer Klammer, da stehen Wörter doppelt oder anstatt 1 Bindestrich sind 2 Bindestriche u.s.w. Hatte schon jemand mal so was eigenartiges? Ich weiß jetzt nicht ob ich den Text ganz durchlesen muß um sicherzugehen dass keine Fehler drin sind (ganz schöner Aufwand puhhh) oder was sonst?

Gruß, Sash

[npunkt]

speicher den worddokument in word mal als reinen text ab. dann sollte es beim importieren eigentlich keine probleme mehr geben. denke ich zumindest. wenn doch weiss ich auch nichts besseres, als alles korrektur zulesen.

gruß
npunkt

[Barett]

was passiert, wenn du den weg über die zwischenablage nimmst?

[sheck]