[s4bsy]

Hallo,
hab da mal eine Frage!!

Wie kann ich ohne weitere Probleme einen Tschechischen Text in Illustrator einfügen!!!
Es gibt da bei mir einige Probleme, zumindest was mach ich Falsch???

Mfg

[Mac]

Es wird wohl an zwei dingen liegegn
1: die verwendete Schrift
2: wie du den Text in Illu bekommst.

Nimm als erstes im Illu zb. die ARIAL CE

dann vermutlich aus Word (?) den Text markieren, IN WORD das auf die ARial CE umstellen, und dann erst mit copy&Paste in den Illu.

[s4bsy]

Tja, danke aber

Ich arbeite erst seit kurzem mit Illustrator, zuvor habe ich mit Quark gearbeite und da hat es mit Helvetica CE funktioniert oder mit Text laden!!

Das gleiche geht aber nicht mit Ill. und die Schrift Arial CE hab ich nicht!!!

[Mac]

Dein Text kommt aus Word? dann nimmste in Word halt die Helvetica CE

[s4bsy]

Hab alles versucht!!!

Word oder Quark sogar Editor, das ist egal das funzt einfach nicht!!!

[Mac]

Dann must du jetzt was in die Tiefe gehen..

1 Betriebsystem ist OSX?
2 Du hast ein Word-Dok mit tschechischem Text?
3 Du hast eine funktionierende Helvetica CE?

a: wie ist der Text in der Quelle definiert? (Schrift, Programm etc)
b: du kopierst den Text über die Zwischenablage in Xpress oder importierst du ihn?

Je genauer du's beschreibst, desto schneller kommen wir zu Potte.

[s4bsy]

Danke,

nach langem versuchen hab ich endlich eine Lösung gefunden!!

Mfg

[Mac]

Toll, und wie haste das angestellt? Mach uns schlauer...