Autor |
Nachricht |
Schriftsetzer
Threadersteller
Dabei seit: 06.01.2008
Ort: Leipzig
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst So 06.01.2008 20:42
Titel Freehand >> Indesign |
|
|
Guten Tag, ich bin neu hier und hoffe, daß meine Fragen nicht schon woanders gestellt wurden; im Zweifelsfall bitte ich um einen Link.
Ich bin seit 25 Jahren Schriftsetzer, arbeite seit ca. 18 Jahren mit Freehand (seit Version 2). Jetzt muß ich schweren Herzens auf Indesign / Illustrator umsteigen. Mein Problem ist, daß ich keine Ahnung von diesen Programmen habe und als Selbständiger auch keine Zeit, Lehrgänge zu besuchen. Und nichts, aber auch gar nichts funktioniert wie gewohnt. Ich bin also auf einmal wieder Berufsanfänger. Darf ich Euch mit unqualifizierten Fragen nerven?
Problem Nr. 1: Ich habe einen Bestand von einigen Tausend Freehand-Dateien, die ich natürlich weiterhin brauche. Kennt jemand einen Weg, diese möglichst unbeschadet nach Indesign zu portieren? Das kann ruhig auch ein manueller Weg sein, (einen automatischen wird es wohl nicht geben), ich brauche jeden Tag nur einzelne der Dateien. Aber alles komplett neu zu setzen, ist auch nicht möglich, da steckt die Arbeit von Jahren drin.
Ich danke für Hinweise.
|
|
|
|
|
monika_g
Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst So 06.01.2008 20:46
Titel
|
|
|
Nach Indesign bekommst Du sie nicht. Nur in Illustrator lassen sie sich öffnen. Von da aus ließen sich Einzelteile per Copy/Paste in ID bringen (komplexe Sachen werden zu PDF, einfache bleiben editierbare Pfade). Aber keine formatierten Textobjekte.
Wenn Du sie in Indesign nicht editieren willst, kannst Du natürlich EPS platzieren.
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
Michael Triggaman
Dabei seit: 21.12.2005
Ort: MS
Alter: 46
Geschlecht:
|
|
|
|
|
Schriftsetzer
Threadersteller
Dabei seit: 06.01.2008
Ort: Leipzig
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst So 06.01.2008 22:12
Titel
|
|
|
Danke, der Link hat schon mal weitergeholfen, vom Vectorgarten bin ich weiter zu Cleverprinting gekommen, wo ich Tutorials zum Thema gefunden habe. Es scheint, als könne ich froh sein, wenn ich die eine oder andere Visitenkarte convertiert bekomme, eine Broschur werde ich wohl nicht in die »neue Welt« portieren können. Das ist alles recht frustrierend. Ich melde mich später wieder, wenn konkretere Fragen auftauchen.
|
|
|
|
|
monika_g
Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst So 06.01.2008 22:27
Titel
|
|
|
Schriftsetzer hat geschrieben: | eine Broschur werde ich wohl nicht in die »neue Welt« portieren können. |
Tendenziell nein. Obwohl - es gibt ein Plugin, um Illustrator die Verwaltung mehrerer Seiten beizubringen. Aufgrund der Unterschiedlichkeit der Textengines besteht aber auf jeden Fall erhöhter Nachbearbeitungsbedarf.
Ich würde allerdings nicht die Arbeit mit mehreren Seiten in Illu empfehlen. Nimm Indesign für Broschüren. Dafür ist es da. Es hat die Werkzeuge, um große Textmengen zu bearbeiten. Du wirst es genießen - ging mir auch so (nach FreeHand, auch seit Version 2)
|
|
|
|
|
Schriftsetzer
Threadersteller
Dabei seit: 06.01.2008
Ort: Leipzig
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 09.01.2008 14:28
Titel
|
|
|
Im Freehand kann ich Objekte mit einem Befehl klonen, d. h., das Objekt ist nach dem Befehl doppelt vorhanden und liegt an exakt der selben Position wie das Ursprungsobjekt. In Indesign habe ich einen solchen Befehl nicht gefunden. Wenn ich dupliziere, dann liegt das neue Objekt an einer anderen Stelle, was für viele Anwendungen sehr unpraktisch ist. Wie muß ich das angehen?
|
|
|
|
|
standi
Dabei seit: 01.08.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Mi 09.01.2008 15:02
Titel
|
|
|
Schriftsetzer hat geschrieben: | Im Freehand kann ich Objekte mit einem Befehl klonen, d. h., das Objekt ist nach dem Befehl doppelt vorhanden und liegt an exakt der selben Position wie das Ursprungsobjekt. In Indesign habe ich einen solchen Befehl nicht gefunden. Wenn ich dupliziere, dann liegt das neue Objekt an einer anderen Stelle, was für viele Anwendungen sehr unpraktisch ist. Wie muß ich das angehen? |
kopieren - "An Originalposition einfügen"
oder:
"Duplizieren und versetzt einfügen..." und als Versatz jeweils 0 eingeben!
|
|
|
|
|
type1
Dabei seit: 19.11.2004
Ort: -
Alter: 44
Geschlecht:
|
Verfasst Mi 09.01.2008 15:36
Titel
|
|
|
ich stell nur mal die frage, warum vorhandene projekte zwangsweise nach illu oder id gebracht werden MÜSSEN?
da lohnt es sich doch eher mehrgleisig zu fahren, und die alten sachen weiterhin über FH abzuwickleln?
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
2c Indesign Freehand
FreeHand-EPS > InDesign > PDF > Farbproblem
Freehand 11-Dateien in Indesign CS2?
Verlauf in Freehand und Indesign
Freehand in InDesign konvertieren?
Logo in Freehand - Indesign
|
|