[magicslider]

Hallo,
ich möchte PDF-Dateien (v.1.3) als Vorstufe für den Offsetdruck erstellen.
Inhalt sind Type 1 PostScript-Schriftarten, Vektorgrafiken, u.a. mit Farbverläufen,
Transparenzen, Farbbilder und Graustufenbilder (600dpi tif Format, Corel Paint, Epson Stylus Scanner).

Die PDF erstelle ich ausgehend von inkscape, erzeuge dann eine PostScript-Datei
mit dem Adobe Universal PostScript Windows Driver Installer 1.06.
Aus dieser PostScript mache ich mit dem adobe distiller (7.0 Standard)
die PDF.(Vorgaben der Druckerei)
Ich arbeite auf der Grundlage eines PC`s, win xp professional.
Die Druckerei arbeitet in der Druckvorstufe mit dem PDF-Workflow-System
Creo Prinergy der Kodak Graphic Communications Group. Die Herstellung der
Druckplatten erfolgt über CTP-Systeme der neuesten Generation.

Meine FRAGEN:
1: Welche Maßnahmen kann ich ergreifen, damit ich auf unserem Monitor die Farben sehe,
die dann auch beim Druck entstehen? Wie kann ich das Farbmanagement zwischen Monitor und
Druckmaschine am einfachsten abstimmen? Ich weiß, dass ein Andruck die beste Möglichkeit für den
Farbvergleich mit Originalen ist, aber eine Farbabstimmung würde keine sooo großen Überraschungen bringen!
2: Ich verwende Bilder im RGB-Farbmodus. Wie kann ich die Bilder in den CMYK-Farbmodus wandeln?
Wenn es die Druckerei im Workflow bearbeitet, würden die RGB-Bilder mit einer Standard CMYK-Separation nach Fogra ISOcoated umgesetzt...dann gibts bestimmt unerwünschte Farben!
Die Druckerei arbeitet für den Offsetdruck mit Farben, die im CMYK-Modus vorliegen müssen.
3: Ich muss die PDF Dateien in der Version 1.3 erzeugen, ist es richtig, das diese Version Transparenzen nicht unterstützt?
4: Gibt es Schwierigkeiten bei Farbverläufen?

Habt ihr Erfahrungen mit dem PDF Creator 0.95, dort kann ich die Konvertierung nach CMYK einstellen. Der kann auch Transparenzen und Farbverläufe bei der Version 1.3.

Wäre froh über Eure Unterstützung und auch über weitere Hinweise und Anmerkungen zur Erstellung einer
"sauberen PDF" . . . DANKE !!!

[Typografit]

1. Aktives Farbmanagement, Farbprofile, Kalibrierter Monitor
2. Konvertierung geht auch in Acrobat Pro, die Druckerei sollte in der Lage sein aus Acrobat Pro CMYK-Drucke zu erstellen, in beiden Fällen ist Farbmanagement erforderlich.
3. Stimmt, Transparenz wird ab 1.4 unterstützt
4. Gib Störungen rein.

<soweit allgemein, Deine Programme kenne ich nicht.

[Pixelkaiser]

Hallo magicslider,

zu 1.
Wenn das auf die Schnelle nicht geht, könntest Du evtl. einen Digitalproof von Deinem Ergebnis anfertigen lassen,
um nicht all zu sehr überrascht zu sein, was an Farbe auf Dich dann aus der Druckerei zu kommt.

zu 3.
Die Druckerei will wahrscheinlich kein PDF mit Transparenzen.
Wenn es Dir also gelingt eines zu erzeugen, müsstest Du mit Acrobat eine Flattung/Reduzierung vornehmen.

[Typografit]

Was die Druckerei will, sollte man besser die Druckerei fragen. Wenn die Druckerei einen Belichter mit der Adobe PDF Print Engine verwendet, dann sollte diese Druckerei ein PDF/X-4:2008 gegenüber jedem transparenzreduzierten PDF bevorzugen, auch deshalb, weil die PDF Print Engine 2 gar nicht in der Lage ist postscriptdaten zu verarbeiten, so ein Belichter kann zwar vom Hersteller durchaus die Möglichkeit ps-Daten zu verarbeiten erhalten, aber optimal ist es nicht.. Also Transparenz ist nicht unbedingt was böses im Druck, nur die Technik muss stimmen.

Was Du über den Schwarzaufbau schreibst stimmt ab Acrobat 8 nicht mehr, da kann man dann den Schwazaufbau erhalten und in Acrobat 9 ist da noch nachgelegt worden. Auch die anderen Argumente, die Du gegen die Acrobat-Knvertierung anbringst sind obsolet:

[antonio_mo]

[Pixelkaiser]

[Typografit]

[Pixelkaiser]