[Zoro]

Hey zusammen.

Ich muss einen Flyer für eine Kita machen, den ich nachgesetzt habe.

Aussehen sollte er so: Bild

Wenn ich ihn allerdings ausdrucke, werden das Ei und die Augen der Uhus auf dem Logo schwarz statt weiss. Und die grossen Uhus im Hintergrund werden eher heller als die Hintergrundfläche.
Der Hintergrund hat die Farbe Pantone 114 und die grossen Uhus 10% schwarz.

Was mache ich falsch?

Kann mir eventuell jemand helfen?

InDesign CS3 Version 5.0.4

[Frank Münschke]

Mal abgesehen von Rechtschreibfehlern ... (ich weiß dass das schwyzzerdütschh ist ...)
Wandelst du bei der PDF-Ausgabe den Farbraum um?
Wie sind Deine Transparenz-Definitionen (im Programm und in der PDF-Ausgabe)

[Zoro]

Stimmt, da sind noch Fehler drin, aber soweit bin ich noch nicht.

Ich wandle den Farbraum nicht um, ist und bleibt CMYK.

Und Transparenzen (ich bin mir nicht sicher, ob du das meinst):

Hintergrund Pantone 114, 100%
Hintergrund Uhus K, 10%
Schrift K, 100%

[Frank Münschke]

1. Pantone ist kein CMYK sondern eine Sonderfarbe ...
2. kann man anhand einer PNG vielleicht feststellen, wie etwas aussehen soll, aber auch jeden Fall nicht, was da für Daten hinterliegen und wie diese ausgegeben wurden. Liefere uns eine PDF und wir sehen weiter ...

[Zoro]

Ich konnte mir inzwischen selber aushelfen.
Es lag schlicht und einfach daran, dass das weiss nicht ausgespart wurde.

Aber im Pit Stop vom Acrobat Reader gibt es da ja eine tolle Funktion namens "Enfocus Pit Stop Inspector". amit lässt sich das Problem ganz leicht via Druckvostufe -->Überdrucken beheben.

Siehe hier:
*klick*

Trotzdem herzlichen Dank.

[Frank Münschke]

... wenn man die Möglichkeit hat, aber IMMER diesen Fehler auch in der Originaldatei beheben ... bzw. den Kollegen, die das verbrochen haben, ihren Fehler mitteilen ...