[Floppy84]

Hoffentlich kann mir einer von euch helfen... hab nämlich ein (für mich) unlösbares EPS Problem.

Wenn ich in Quark eine EPS schreibe und das in ein neues Dokument einbinde, zerstückelt der mir die Schrift. Das sieht man nicht nur aufm Bildschirm, sondern der druckt das auch so aus. Bei PDF das gleiche Problem. Die Schrift an sich ist aber in Ordnung, denn wenn ich das Dokument so ausdrucke, bildet er die Schrift korrekt lesbar ab.

kann mir einer sagen, woran das liegt?
Die EPS Einstellungen sind: Binär, Tiff-Ansicht, CMYK... das übliche halt.

[gleis24]

Schrift physikalisch vom Datenträger löschen. Neustart. Schrift wieder mittels ATM oder was auch immer installieren. Das ganze noch einmal versuchen.

Ansonsten könnten irgendwelche Objekte hinter der Schrift sein die mittels Konturenführung auf einmal stören?
Ragen andere Objekte in die Seite rein?
Leere Rahmen?