mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Di 16.04.2024 20:12 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Einfügen von Text aus Word in InDesign vom 25.07.2009


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> Einfügen von Text aus Word in InDesign
Seite: 1, 2, 3  Weiter
Autor Nachricht
mrad
Threadersteller

Dabei seit: 24.10.2007
Ort: Köln
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Sa 25.07.2009 15:57
Titel

Einfügen von Text aus Word in InDesign

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hi,

hab noch einen Problem. Wenn ich Text aus einem Worddokument einfüge, löscht er alle leerzeilen und setzt den text zusammen. So Sieht es aus:

Word:

1 recipe Hoi Sin Cilantro Glaze (page xx)
3 tablespoons chicken stock
12 frozen pearl onions
1 roasted pepper or 1- 6 oz jar of whole pimentos
6 scallion leaves (green part)
1 tablespoon sesame seeds

Indesign:

1 recipe Hoi Sin Cilantro Glaze (page xx) 3 tablespoons chicken stock 12 frozen pearl onions 1 roasted pepper or 1- 6 oz jar of whole pimentos 6 scallion leaves (green part) 1 tablespoon sesame seeds

Ich habe schon in den Zwischenablageotionen das Einfugenvon Text mit allen vormatierungen ausgewählt. Trotzdem ändert sich nichts. Kennt sich jemand hier aus?

Grüße

Carolina
  View user's profile Private Nachricht senden
Cocktailkrabbe

Dabei seit: 24.06.2002
Ort: 70374
Alter: 40
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 25.07.2009 16:12
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo Carolina,

ist das auch so, wenn du den Text
platzierst?

Wie wurde der Text in Word geschrieben?
Ist das eine Aufzählung oder eine ganz
normale Aneinanderreihung von Zeilen
mit jeweils einem Return am Ende?.



Gru:sse
Arne
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
mrad
Threadersteller

Dabei seit: 24.10.2007
Ort: Köln
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Sa 25.07.2009 16:22
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hi Arne,

ich habe noch nie Text in InDesign plaziert. Ich möchte es nachher mit Absatzformate bearbeiten, funktioniert es wenne s Plaziert würde?

De Text besteht aus vielen Rezepten, mien Beispiel kam aus der Ingredientenliste. Aber wenn ich es in InDesign einfüge, wir aus den Rezet ein einzigen Parragraph.

Grüße

Carolina
  View user's profile Private Nachricht senden
Cocktailkrabbe

Dabei seit: 24.06.2002
Ort: 70374
Alter: 40
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 25.07.2009 16:30
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo Carolina,

mrad hat geschrieben:
ich habe noch nie Text in InDesign plaziert. Ich möchte es nachher mit Absatzformate bearbeiten, funktioniert es wenne s Plaziert würde?


Probiers doch einfach mal aus. *zwinker*

Sieht dein Worddokument mit eingeschalteten
Absatzzeichen so aus?






Gru:sse
Arne
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Frank Münschke
Forums-Papa

Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 25.07.2009 16:47
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

und wenn es dann so aussieht, ersetze einmal
^n (harter Zeilenumbruch) durch ^p (Absatzende) ...
Gruß Frank
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
mrad
Threadersteller

Dabei seit: 24.10.2007
Ort: Köln
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Sa 25.07.2009 17:02
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Mit Plazieren klappt es sehr gut.

Danke eure Hilfe
  View user's profile Private Nachricht senden
mrad
Threadersteller

Dabei seit: 24.10.2007
Ort: Köln
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Sa 25.07.2009 17:39
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Es klappt nicht so gut mit den Absatzformaten auf plazieren Text. Ich glaube, ich muss alles einzeln trennen. Danke trotzdem!
  View user's profile Private Nachricht senden
monika_g

Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Sa 25.07.2009 17:57
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

mrad hat geschrieben:
Es klappt nicht so gut mit den Absatzformaten auf plazieren Text.


Was klappt da nicht?
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen Text Word Tabelle in InDesign Tabelle einfügen
InDesign - Indexmarken aus Word NACHTRÄGLICH einfügen?
indesign, text um pfad und einfügen
Text in Grafikrahmen einfügen? InDesign
InDesign CS2 Absatzformate > Text einfügen
[InDesign CS3] Text aus Datei automatisch in ID einfügen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: 1, 2, 3  Weiter
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.