[bumble-bee]

Zu meiner entschuldigung – ich hab ne neue CS4-In-Design Version auf englisch und muss erst mal
wieder rein kommen ...

Nun suche ich schon fast ne geschlagene Stunde nach der Funktion „am Grundlinienraster ausrichten“
und werde fast wahnsinnig. Normalerweise war das im Absatzfenster unten rechts. Hier isses aber
nicht so und ich weiß nicht wie es auf englisch heißt. Oder noch einfacher – gibts dafür vielleicht
eine Tastaturabkürzung?

Vielen Dank jetzt schonma!!!

[Frank Münschke]

Hallo Brummer
befasse dich doch mal mit diesem Link, dann sparst du dir deine Übersetzungsarbeiten in Zukunft ...
http://www.indesign-faq.de/de/sprache-umstellen
--
BTW:
Auf der anderen Seite ist es so, dass die UK-englisch-sprachige Version lizenzmäßig nur in England, Kanada, Australien und einigen anderen Ländern zugelassen ist ...

[rover88]

[monika_g]

[bumble-bee]

Danke! Hab auch nur ne „Studentenversion"
Heißt dass etwa das ein Engländer in Deutschland nicht legal an eine CS4
Version in seiner heimatsprache rankommt???

[rover88]

Einmal kann man die Sprache umstellen, siehe entsprechenden Hinweis und zum anderen treiben sich auch gerne mal Hirnis rum, die auf dicke Hose machen und ihre CS4 eben aus schon erwähnten Quellen haben, aber damit nix anzufangen wissen ...

War auch eher mit etwas Ironie geschrieben.

Zur legalen Beschaffung der usbkischen o. ä. Version in D kann ich nix kontruktives beitragen.



// r88

[monika_g]

eine englische Version z.B. hier:
http://www.amazon.de/gp/product/B001G8Y7GS

[Frank Münschke]

sorry .. da hab ich mich falsch ausgedrückt ...
es ist sehr wohl zulässig, anderssprachige Versionen hier zu kaufen und einzusetzen (sonst wäre Adobe sicherlich auch gegen die Veröffentlichung des Sprach-Hacks vorgegangen, bzw. ein Dave Blatner hätte so was erst gar nicht veröffentlicht).
Die Lizenzbeschränkungen beziehen sich wohl vor allem auf den Import der US-englischen Version, die noch um einiges billiger als UK-englische ist ...