[Kirzz]

In InDesign habe ich die Möglichkeit Text auszubalancieren. In der englischen Version nennt sich das „Balance Ragged Lines“.

Aus:
Angebote für Auszubildende und akademischen Nachwuchs

sollte:
Angebote für Auszubildende und
akademischen Nachwuchs

werden. Merkwürdigerweise wird bei Anwendung von Balance Ragged Lines aber das daraus:
Angebote für Auszubildende und aka-
demischen Nachwuchs

In einer Überschrift ein Wort zu trennen ist nicht schick, deshalb meine Frage:
Kann man InDesign per Einstellung in einem Absatzformat dazu veranlassen Wörter nicht zu trennen.

Da die Frage kommen wird: Ich mache es nicht manuell per soft-return weil selbiges ins Inhaltsverzeichnis übernommen wird.

[liselotteBerlin]

Hast du überhaupt schon mal ein Absatzformat angelegt?
Haken Silbentrennung nicht setzen, fertsch. Ach ja im Englischen heiß das Hyphenation.
MfG

Frage mich jetzt aber was das mit Spaltenbalance zu tun hat.