[lordle]

Wir sind grade auf der Suche nach einer Möglichkeit, wie man arabische Schriftzeichen (aus einem PDF-Dokument) in InDesign setzen kann.
Wir bekommen wahlweise Punkte oder Fragezeichen beim umkopieren?
Einer nen Tipp?

Danke!

[Cocktailkrabbe]

Hi lordle,

du mußt den Text aus deinem pdf kopieren,
in z.B. Word einsetzen und als Unicode-Text
abspeichern.

Dieses Dokument dann mit
http://free.abracode.com/cyclone/ öffnen
und auf der rechten Seite bei Encoding
die gewünschte Sprache einstellen.

Den so exportierten Text kannst du nun
ganz normal im InDesign platzieren und
ihm einen arabischen Font zuweisen.



Hoffe geholfen zu haben



Gruß
Cocktailkrabbe