[tipe]

Hallo an alle,
Ich habe ein kleines Anfängerproblem mit dem LAyouten in INDESIGN.
Habe mit Illustrator einige Vektorgrafiken erstellt, die ich nun in Indesign als Büchlein layouten muss.
Könnte mir jemand sagen, wie ich diese in Indesign importieren kann? Als EPS bekomme ich so komische punkte mit auf die grafik, als Illustratordatei wird es pixelig dargestellt in INDESIGN..
hm..
also erst in PDF konvertieren? Muss man das immer?
Wie macht ihr das genau?
Danke schonmal im Voraus, bin sehr dankbar für alle Antworten!!
Tipe

[Airlebnis]

also, ich lade die illu-EPSe direkt in ID, ohne probleme. hast du vielleicht bei der anzeigenvorschau in ID "typische anzeige" aktiviert? Wenn ja, dann geh mal auf "anzeige mit hoher qualität" und guck, ob diese punkte dann immer noch da sind...

[tipe]

Hallo,
Danke für die schnelle Antwort..
jetzt sehe ich es tatsächlich besser, allerdings noch immer mit störenden streifen, und auch, wenn ich das Dokument mal als Test in ein PDf umwandle, sind diese streifen da.
Muss ich vielleicht irgendetwas beim EPS-Exportieren von Illustrator beachten?
kann ich die ganzen Layer beibehalten z.b?
wie genau gehst du da vor?
vielen Dank!!

[monika_g]

Du kannst die Illustrator-Datei direkt in ID importieren. Und wenn das am Monitor erstmal grob aussieht, ist das normalerweise kein Problem. Kuck es Dir in der Überdruckenvorschau an, da sollte es schon wesentlich besser sein.

Wenn Bilder im AI sind, müssen die natürlich in der richtigen Auflösung vorliegen. Wenn Du Effekte verwendet hast, musst Du auf die Rastereffektauflösung achten.

[tipe]

Hallo, vielen dank!
In wiefern auf die Rastereffektauflösung achten und wo? in illustrator beim Exportieren?
ich hab keine Bilder benutzt, alles vektorgezeichnet...
allerdings ein paar Effekte schon, wie schlagschatten ecc..
Danke dir nochmal!

[monika_g]

http://help.adobe.com/de_DE/Illustrator/13.0/help.html?content=WS714a382cdf7d304e7e07d0100196cbc5f-61e9.html

[tipe]

ok, das finde ich unter objekt" und dann "umwandeln", oder?
das mache ich also, bevor ich dann das dokument als Illu.eps abspeichere, oder wie?
Danke für deine Geduld!!!

[monika_g]

Du speicherst bitte kein EPS, sondern ein AI. Für InDesign ist das der beste Weg (siehe dazu bitte Dutzende Beiträge von Typografit - über die Forensuche zu finden).

Die Rastereffektauflösung stellst Du einfach in der Dialogbox "Rastereffekteinstellungen" ein. Worauf Du Dich beziehst, ist die Transparenzreduzierung. Das hat zwar auch etwas mit Auflösung zu tun, war aber nicht, was ich gemeint habe.